1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
কাউকে ক্লিয়ারওয়ে আইন বন্ধ করতে হবে।
আইনজীবীদের জন্য জনসাধারণের রিভিউ ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়।

2
00:03:32,376 --> 00:03:34,618
যে জন্য তারা চিৎকার করছে.

3
00:03:45,430 --> 00:03:48,515
আমি এটা আমাকে 'ক্যাট চাই
ফুটপাথ যদি তিনি অবতরণ করতেন।

4
00:04:10,706 --> 00:04:12,745
এটা একটা নোংরা অবস্থা!

5
00:04:13,667 --> 00:04:15,707
আমার মত একজন বৃদ্ধ!

6
00:04:18,088 --> 00:04:20,128
তারা আমাকে বিরক্ত করে।

7
00:04:21,758 --> 00:04:23,798
+স্কচ গিট!

8
00:04:33,687 --> 00:04:36,771
আমার কাছে আসে,
আমার দিকে এক বালতি আবর্জনা পার্ক করে।

9
00:04:36,857 --> 00:04:38,896
আমাকে পিছন থেকে বের করতে বলে।

10
00:04:39,693 --> 00:04:41,769
বালতি বের করা আমার কাজ নয়।

11
00:04:42,029 --> 00:04:44,271
তারা সেখানে একটি ছেলে আছে
যে বালতি নিতে.

12
00:04:44,364 --> 00:04:46,404
আমি বালতি নিতে নিযুক্ত ছিল না.

13
00:04:46,533 --> 00:04:48,573
আমার কাজ মেঝে পরিষ্কার করা,

14
00:04:48,702 --> 00:04:51,276
টেবিল পরিষ্কার করা,
একটু ধোয়া

15
00:04:51,705 --> 00:04:53,745
বালতি বের করে কিছু করার নেই।

16
00:04:58,086 --> 00:05:01,253
আমি তাকে বললাম কি করতে হবে
তার বালতি দিয়ে, তাই না?

17
00:05:01,340 --> 00:05:04,590
আপনি কি শুনেছেন আমি কি বললাম
গুভনর পরে সে আমাকে বুলেট দেবে?

18
00:05:05,636 --> 00:05:08,008
"এই দেখ," আমি বললাম, "আমি আমার অধিকার পেয়েছি।"

19
00:05:08,472 --> 00:05:10,299
এবং আমি তাকে বলেছিলাম যে.

20
00:05:10,390 --> 00:05:11,635
আমি হয়তো রাস্তায় ছিলাম,

21
00:05:11,725 --> 00:05:13,884
কিন্তু আমার চেয়ে বেশি অধিকার কারো নেই।

22
00:05:13,977 --> 00:05:16,350
"আসুন একটু ন্যায্য খেলা করা যাক," আমি বললাম।

23
00:05:17,564 --> 00:05:19,604
যাই হোক, সে আমাকে গুলিটা দাও।

24
00:05:25,572 --> 00:05:30,567
আমি তোমাকে বলছি, তুমি না থাকলে
বেরিয়ে এসে সেই স্কচ গিট থামিয়ে দিল,

25
00:05:30,661 --> 00:05:32,737
আমি এখন হাসপাতালের ভিতরে থাকব।

26
00:05:32,830 --> 00:05:36,199
আমি এটা আমাকে 'ক্যাট চাই
ফুটপাথ যদি তিনি অবতরণ করতেন।

27
00:05:36,625 --> 00:05:38,665
আমি আমাকে জারজ 'ইড ফাটত চাই!

28
00:05:40,879 --> 00:05:43,370
আপনি কি বসতে চান?
কয়েক মিনিটের জন্য?

29
00:05:45,259 --> 00:05:47,298
ভাগ্যবান আপনি সেই ক্যাফেতে এসেছেন।

30
00:05:47,845 --> 00:05:50,086
আমি একাধিকবার মরার জন্য রেখেছি!

31
00:05:54,726 --> 00:05:56,766
এই, তাহলে কি?

32
00:05:56,854 --> 00:05:59,938
আমি, এর... আমি যেখানে থাকি.

33
00:06:01,650 --> 00:06:04,651
কয়েক মিনিট?
হ্যাঁ, সব ঠিক হয়ে যাবে।

34
00:06:05,571 --> 00:06:07,610
আমি যে না বলব না.

35
00:06:14,913 --> 00:06:17,998
পুরো ব্যাপারটা হস্তক্ষেপ করেছে
আমার সঙ্গে এখন পরিকল্পনা, আপনি দেখুন.

36
00:06:18,083 --> 00:06:19,910
আপনি কি বলতে চাইছেন?

37
00:06:25,591 --> 00:06:27,630
এই সব জারজ বরফ দেখুন!

38
00:06:28,177 --> 00:06:30,003
আরে?

39
00:06:30,512 --> 00:06:33,597
মানে,... কবে যাবে?

40
00:06:42,775 --> 00:06:45,147
আমাকে এখন আবার কাজ করতে হবে, দেখুন?

41
00:06:49,072 --> 00:06:51,112
+স্কচ গিট!

42
00:06:52,034 --> 00:06:53,279
আমি বলি, যদি তাকে আবার দেখি

43
00:06:53,368 --> 00:06:56,369
আমি... আমি ওকে খোঁচা দেবো
রক্তাক্ত চোখ, আমি আপনাকে এটি বলব।

44
00:06:58,123 --> 00:07:00,163
আমার সাথে এমন আচরণ করার অধিকার তার নেই।

45
00:07:02,628 --> 00:07:06,127
ওহ, আরেকটি জিনিস আমি করতে পারি,
আমি কেনসিংটন ওভালে নামতে পারতাম।

46
00:07:09,009 --> 00:07:12,010
দেখুন, আমাকে ভাবতে শুরু করতে হবে
সবকিছু আবার এখন আউট.

47
00:07:12,095 --> 00:07:13,340
এখানে উপরে.

48
00:07:14,389 --> 00:07:16,216
সমস্ত পথ উপরে.

49
00:07:25,651 --> 00:07:27,478
নোংরা স্কেট!

50
00:07:28,028 --> 00:07:31,195
আমার মত একজন বৃদ্ধ।
আমি সেরাদের সাথে ডিনার করেছি।

51
00:07:32,741 --> 00:07:34,781
তারা কোন সম্মান পায়নি, আপনি দেখুন.

52
00:07:39,206 --> 00:07:41,531
- বসো।
- ধন্যবাদ।

53
00:07:41,625 --> 00:07:44,579
- আরে...
- ওহ, এক মিনিট।

54
00:07:44,670 --> 00:07:47,375
বসবেন? আমি একটি ভাল বসা ছিল না...

55
00:07:47,464 --> 00:07:50,418
সঠিকভাবে বসার জায়গা হয়নি...

56
00:07:50,509 --> 00:07:52,964
-আচ্ছা আমি তোমাকে বলতে পারিনি।
- এই যে আপনি

57
00:07:55,848 --> 00:07:58,089
তারা সবাই কালো, তারা আপনাকে রাখে
সারারাত দৌড়াচ্ছে

58
00:07:58,183 --> 00:08:02,311
আপনি একটি বসার জন্য একটি সুযোগ পাবেন না.

59
00:08:03,355 --> 00:08:06,806
চা বিরতির জন্য দশ মিনিটের ছুটি
সেই জায়গায় মধ্যরাত

60
00:08:06,900 --> 00:08:08,940
এবং আমি একটি আসন খুঁজে পাচ্ছি না, একটি নয়।

61
00:08:09,027 --> 00:08:11,067
তারা সবাই কৃষ্ণাঙ্গদের বিজ্ঞাপন দিয়েছিল।

62
00:08:11,155 --> 00:08:14,239
কালো, গ্রীক, পোল,
তাদের সব এলিয়েন এটা বিজ্ঞাপন.

63
00:08:14,408 --> 00:08:16,447
বসুন।

64
00:08:16,535 --> 00:08:18,658
হ্যাঁ, আচ্ছা, আমাকে প্রথমে কী করতে হবে, আপনি দেখুন,

65
00:08:18,745 --> 00:08:21,949
আমি কি করতে আছে, আমি শিথিল আছে
আমি নিজেই আপনি কি বলতে চাইছেন?

66
00:08:24,960 --> 00:08:27,000
আমি সেখানে নিচে সম্পন্ন করা যেতে পারে!

67
00:08:28,922 --> 00:08:31,211
আপনি নিজেকে এই একটি রোল করতে চান?

68
00:08:31,300 --> 00:08:34,633
কি? এর, না। না ধন্যবাদ,
আমি কখনো সিগারেট খাই না।

69
00:08:36,013 --> 00:08:39,678
আমি আপনাকে বলি, যদিও, আমার হবে
আমার জন্য যে তামাক একটি বিট পাইপ.

70
00:08:41,059 --> 00:08:44,760
- হ্যাঁ। যাও, সেখান থেকে কিছু নিয়ে যাও।
- ধন্যবাদ, এটা আপনার মত, মশাই.

71
00:08:45,189 --> 00:08:47,395
আরে, যথেষ্ট
আমাকে পাইপ পূরণ করতে, যে সব.

72
00:08:49,401 --> 00:08:51,975
তারা সবাই তোরাগ, সাথী,
তারা শূকরের আদব পেয়েছে।

73
00:08:52,696 --> 00:08:55,650
আমি হয়তো রাস্তায় ছিলাম কিন্তু
আপনি এটা আমার কাছ থেকে নিতে পারেন, আমি পরিষ্কার.

74
00:08:55,741 --> 00:08:58,861
আমি নিজেকে আপ রাখা.
সেজন্য আমি আমার স্ত্রীকে ছেড়ে দিয়েছি।

75
00:08:59,453 --> 00:09:03,700
আমি তাকে বিয়ে করার পাক্ষিক পর... না,
এত বেশি নয়, এক সপ্তাহের বেশি নয়,

76
00:09:04,124 --> 00:09:07,291
আমি একটা সসপ্যানের ঢাকনা খুলে ফেললাম...
তুমি কি জানো তাতে কি ছিল?

77
00:09:08,587 --> 00:09:10,663
তার আন্ডারক্লোথিংয়ের স্তূপ, ধোয়া ছাড়া।

78
00:09:17,054 --> 00:09:19,093
কোথায় রাখব?

79
00:09:19,890 --> 00:09:21,799
আমি... নিয়ে যাব।

80
00:09:24,061 --> 00:09:26,350
সবজি জন্য একটি প্যান, এটা ছিল.
একটি সবজি প্যান।

81
00:09:26,438 --> 00:09:29,523
যে যখন আমি তাকে ছেড়ে
এবং তারপর থেকে আমি তাকে দেখিনি।

82
00:09:31,860 --> 00:09:34,351
আমি এটা আমাকে 'ক্যাট চাই
ফুটপাথ যদি তিনি অবতরণ করতেন।

83
00:09:34,446 --> 00:09:36,024
+স্কচ গিট!

84
00:09:36,115 --> 00:09:38,356
আমি দিন দেখেছি
আমি তাদের যে কোনো হিসাবে সহজ ছিল.

85
00:09:38,867 --> 00:09:40,907
তারা আমার সাথে কোন স্বাধীনতা নেয়নি!

86
00:09:44,706 --> 00:09:47,577
আমি পেয়ে যাব। এক রাতে, আমি 'আমাকে পেতে হবে.

87
00:09:49,837 --> 00:09:52,043
যখন আমি নিজেকে সেই দিকটির চারপাশে খুঁজে পাই।

88
00:10:06,353 --> 00:10:09,687
আমি এত কিছু মনে করব না, কিন্তু আমি চলে গেলাম
সেই জায়গায় আমার সমস্ত জিনিসপত্র।

89
00:10:10,190 --> 00:10:13,891
তাদের সব, সেখানে অনেক ছিল,
পিছনের ঘরে এই ব্যাগে।

90
00:10:14,278 --> 00:10:16,733
প্রতিটি খারাপ, বিস্ফোরিত বিট
আমার সমস্ত জিনিসপত্রের রক্তপাত,

91
00:10:16,822 --> 00:10:18,649
আমি এখন ওখানে চলে গেলাম।

92
00:10:20,284 --> 00:10:22,323
এর ভিড়ে।

93
00:10:23,245 --> 00:10:26,365
তার চারপাশে ভাল খোঁচা হচ্ছে বাজি
এটা এখন, এই খুব মিনিট.

94
00:10:28,125 --> 00:10:31,209
আমি একসময় পপ ডাউন করব
এবং আমি আপনার জন্য এগুলি বাছাই করব।

95
00:10:33,964 --> 00:10:37,547
যাই হোক, আমি তোমার কাছে বাধ্য,
আমাকে, এর,...

96
00:10:37,968 --> 00:10:41,254
আমাকে একটু বিশ্রাম দিতে দাও,
যেমন, কয়েক মিনিটের জন্য।

97
00:10:45,392 --> 00:10:48,393
- এটা তোমার রুম?
- হ্যাঁ।

98
00:10:48,479 --> 00:10:51,563
- আপনি জিনিস একটি ভাল বিট আছে.
- হ্যাঁ।

99
00:10:57,362 --> 00:10:59,402
এটা যথেষ্ট আছে.

100
00:11:01,033 --> 00:11:03,156
এটা একটা ভালো বিট আছে, ঠিক আছে.

101
00:11:05,120 --> 00:11:07,576
- তুমি এখানে ঘুমাও তাই না?
- হ্যাঁ।

102
00:11:08,749 --> 00:11:11,833
- কি, তাতে?
- হ্যাঁ।

103
00:11:11,919 --> 00:11:14,374
হ্যাঁ, ভাল, আপনি হবে
সেখানে খসড়ার বাইরে।

104
00:11:15,172 --> 00:11:17,211
আপনি অনেক বাতাস পাবেন না.

105
00:11:17,549 --> 00:11:19,589
হ্যাঁ, আপনি এটি থেকে ভাল হবেন.

106
00:11:20,385 --> 00:11:22,461
আপনি যখন কিপিং আউট করছেন তখন আলাদা।

107
00:11:23,013 --> 00:11:24,424
হ্যাঁ।

108
00:11:24,515 --> 00:11:27,088
যখন বাতাস উঠে যায়, তখন...

109
00:11:34,399 --> 00:11:36,143
মি.

110
00:11:40,781 --> 00:11:42,820
খুব খিটখিটে হয়ে যায়।

111
00:11:44,743 --> 00:11:47,412
তাহলে এটা তোমার বাড়ি?

112
00:11:48,372 --> 00:11:50,411
আমি দায়িত্বে আছি।

113
00:11:51,041 --> 00:11:53,081
আপনি জমির মালিক, আপনি?

114
00:11:56,672 --> 00:11:59,922
আমি লক্ষ্য করলাম কেউ একজন আছে
পাশের বাড়িতে থাকেন।

115
00:12:01,927 --> 00:12:05,011
হ্যাঁ। সেখানে ভারতীয় পরিবারের বসবাস।

116
00:12:07,891 --> 00:12:09,765
কালোরা?

117
00:12:11,645 --> 00:12:13,685
আমি তাদের অনেক দেখতে না.

118
00:12:14,273 --> 00:12:16,099
কালো, তাই না?

119
00:12:18,110 --> 00:12:20,102
আমি তোমাকে কি বলব, দোস্ত...

120
00:12:20,195 --> 00:12:22,982
তোমার কাছে এক জোড়া জুতা নেই?

121
00:12:23,073 --> 00:12:24,567
জুতা?

122
00:12:24,658 --> 00:12:27,529
তারা মঠে জারজ
আমাকে আবার নামিয়ে দাও

123
00:12:28,287 --> 00:12:29,995
কোথায়?

124
00:12:30,080 --> 00:12:32,654
নিচে লুটনে। এর, লুটনে মঠ।

125
00:12:33,333 --> 00:12:35,456
আমি শেফার্ডস বুশে একজন সঙ্গী পেয়েছি, আপনি দেখুন।

126
00:12:35,544 --> 00:12:37,453
আমার একটি জোড়া থাকতে পারে।

127
00:12:37,546 --> 00:12:41,378
আমি এই সঙ্গীকে পেয়েছি, এর, শেফার্ডস
বুশ... এর, সুবিধামত.

128
00:12:41,467 --> 00:12:44,670
ওয়েল, তিনি সেখানে ছিল. সে... সে দৌড়ে গেল
সর্বোত্তম সুবিধা সম্পর্কে তারা পেয়েছে।

129
00:12:44,761 --> 00:12:46,801
তিনি সেরা একটি সম্পর্কে দৌড়ে.

130
00:12:46,889 --> 00:12:49,843
সবসময় আমাকে একটু সাবান ঢালতেন,
যে কোন সময় আমি সেখানে গিয়েছিলাম।

131
00:12:49,933 --> 00:12:54,145
খুব ভালো সাবান। তারা, এর,
তাদের সেরা সাবান থাকতে হবে।

132
00:12:54,229 --> 00:12:56,352
আমি কখনই এক টুকরো সাবান ছাড়া ছিলাম না...

133
00:12:57,399 --> 00:13:00,483
যে কোন সময় আমি ধাক্কা দিতে হবে
শেফার্ডস বুশ এলাকার চারপাশে।

134
00:13:00,903 --> 00:13:02,729
বাদামী জোড়া।

135
00:13:03,155 --> 00:13:05,361
সে এখন চলে গেছে। আর,... গেল।

136
00:13:05,449 --> 00:13:09,494
এটা আমাকে এই উপর রাখা হিসাবে তিনি ছিল
লুটনের অপর পাশে মঠ।

137
00:13:10,329 --> 00:13:12,535
সে শুনেছে তারা জুতা দেয়।

138
00:13:13,499 --> 00:13:15,740
আপনার এক জোড়া জুতা থাকতে হবে।

139
00:13:15,834 --> 00:13:17,874
জুতা? এটা আমার কাছে জীবন ও মৃত্যু।

140
00:13:19,254 --> 00:13:21,626
আমি সব পথ যেতে হয়েছে
এর মধ্যে লুটন পর্যন্ত।

141
00:13:22,341 --> 00:13:24,629
আপনি সেখানে পৌঁছে কি হয়েছে?

142
00:13:25,093 --> 00:13:27,335
আপনি কি জানেন
ওই জারজ সন্ন্যাসী আমাকে বললেন?

143
00:13:28,472 --> 00:13:31,556
আরও কত কালো
আপনি কি এখানে ঘুরে এসেছেন?

144
00:13:31,642 --> 00:13:35,011
- কি?
- আপনি এখানে আর কোন কালো আছে?

145
00:13:35,104 --> 00:13:37,096
এগুলি ভাল কিনা দেখুন।

146
00:13:37,189 --> 00:13:39,976
তুমি কি জানো সেই জারজ সন্ন্যাসী
আমাকে বললেন?

147
00:13:41,610 --> 00:13:43,686
আমি মনে করি তারা একটু ছোট হবে.

148
00:13:45,072 --> 00:13:47,741
- তারা করবে?
- তারা সঠিক আকার দেখায় না.

149
00:13:48,117 --> 00:13:51,320
- খারাপ ট্রিম না.
- মানায় না এমন জুতা পরা যাবে না।

150
00:13:51,870 --> 00:13:53,910
খারাপ কিছু না.

151
00:13:54,790 --> 00:13:56,866
আমি এই সন্ন্যাসীকে বললাম...

152
00:13:59,419 --> 00:14:02,623
"এখানে," আমি বললাম, "আর, এখানে দেখো,
এর, মশাই," আমি বললাম।

153
00:14:02,714 --> 00:14:06,664
সে... সে দরজা খুলে দিল. বড় দরজা।
তিনি এটি খুললেন।

154
00:14:06,760 --> 00:14:11,007
"দেখুন," আমি বললাম, "আমি সব পথ আসি
নিচে... "এরে, আমি এগুলো দেখিয়েছি।

155
00:14:11,265 --> 00:14:13,838
"তোমার এক জোড়া জুতা নেই," আমি বললাম,

156
00:14:13,934 --> 00:14:15,808
"আমাকে আমার পথে রাখার জন্য যথেষ্ট?"

157
00:14:16,186 --> 00:14:19,271
এর, "এগুলি দেখুন," আমি বললাম, "ওরা
প্রায় আউট, তারা আমার কাছে ভাল নয়।"

158
00:14:19,356 --> 00:14:21,894
"আমি শুনেছি তুমি পেয়েছ
এক স্টক জুতা নিচে।"

159
00:14:22,818 --> 00:14:26,732
"প্রস্রাব বন্ধ," সে বলে। "এখন দেখো"
আমি বললাম, "আমি একজন বৃদ্ধ মানুষ," আমি বললাম।

160
00:14:26,822 --> 00:14:29,906
"আমার সাথে কথা বলার অধিকার তোমার নেই
যে মত আমি কেয়ার করি না তুমি কে।"

161
00:14:30,325 --> 00:14:33,825
"আপনি যদি প্রস্রাব না করেন," তিনি বলেছেন,
"আমি তোমাকে দরজায় লাথি মারব।"

162
00:14:33,912 --> 00:14:35,988
"এখন দেখুন," আমি বললাম, "এক মিনিট অপেক্ষা করুন।"

163
00:14:36,081 --> 00:14:38,121
"আমি যা চাইছি তা হল এক জোড়া জুতা।"

164
00:14:38,208 --> 00:14:40,248
"আমার সাথে স্বাধীনতা নিতে শুরু করবেন না।"

165
00:14:40,335 --> 00:14:43,336
“আমাকে বের হতে তিন দিন লেগেছে
'ইরে, তিন দিন কামড় ছাড়া।"

166
00:14:43,422 --> 00:14:45,461
"আমি এক কামড় খাওয়ার যোগ্য, তাই না?"

167
00:14:45,549 --> 00:14:49,084
"কোণার বৃত্তাকারে বের হও
রান্নাঘর," সে বলে। "বাইরে যাও!"

168
00:14:49,511 --> 00:14:52,548
"আপনি যখন আপনার খাবার খেয়েছেন,
এটি থেকে প্রস্রাব বন্ধ করুন।"

169
00:14:53,640 --> 00:14:57,140
"খাবার?" আমি বললাম, "কি ভাবছো
আমি, কুকুরের চেয়ে ভালো কিছু?"

170
00:14:57,603 --> 00:15:01,387
"তোমার কি মনে হয়, আমি বন্য
পশু? তাদের সব জুতা সম্পর্কে কি ...

171
00:15:01,482 --> 00:15:04,815
আমি সব পথ নিচে আসি
পাও, আমি শুনেছি তুমি দিচ্ছো?"

172
00:15:04,902 --> 00:15:07,772
"আমি আপনাকে রিপোর্ট করার জন্য একটি ভাল মন আছে
তোমার মায়ের কাছে উচ্চতর।"

173
00:15:08,322 --> 00:15:10,943
তাদের আরেকজন, একজন আইরিশ গুন্ডা,
আমার কাছে এসো

174
00:15:11,283 --> 00:15:15,862
সাফ করে দিলাম। আমি একটা শর্টকাট নিলাম
ওয়াটফোর্ডে, সেখানে এক জোড়া তুলে নিলাম।

175
00:15:16,663 --> 00:15:20,993
আমি উত্তর সার্কুলারে উঠলাম,...
হেন্ডনের ঠিক অতীত...

176
00:15:21,710 --> 00:15:23,999
একমাত্র বেরিয়ে আসে,
ঠিক যেখানে আমি হাঁটছিলাম।

177
00:15:24,463 --> 00:15:28,128
ভাগ্যিস আমি 'আমাকে পুরানোগুলো গুটিয়ে দিলাম,
er, er, এখনও তাদের বহন.

178
00:15:28,217 --> 00:15:30,375
অন্যথায় আমি শেষ হয়ে যেতাম, মানুষ.

179
00:15:31,220 --> 00:15:33,259
তাই এসবের সাথে থাকার জন্য আমি বিজ্ঞাপন দিয়েছি।

180
00:15:33,347 --> 00:15:36,431
তারা চলে গেছে। তারা ভাল না.
তাদের থেকে সব ভালো চলে গেছে।

181
00:15:37,142 --> 00:15:40,060
এই চেষ্টা করুন.

182
00:15:46,151 --> 00:15:48,191
জুতা একটি খারাপ জোড়া না.

183
00:15:51,281 --> 00:15:54,235
এই চামড়ার 'আর্ডি, তাই না? খুব 'আর্ডি.

184
00:15:55,494 --> 00:16:00,737
ব্লক আমাকে কিছু সোয়েড চাবুক করার চেষ্টা করেছিল
অন্য দিন আমি তাদের পরতে হবে না.

185
00:16:00,833 --> 00:16:02,872
পরার জন্য চামড়া বীট করা যাবে না.

186
00:16:02,960 --> 00:16:05,367
Suede বন্ধ যায়. এটা creases.

187
00:16:05,587 --> 00:16:09,585
এটি পাঁচ মিনিটের মধ্যে জীবনের জন্য দাগ।
আপনি চামড়া বীট করতে পারবেন না.

188
00:16:13,053 --> 00:16:15,046
হ্যাঁ।

189
00:16:17,057 --> 00:16:19,892
- ভাল জুতা, এই.
- ভালো।

190
00:16:23,897 --> 00:16:25,724
ফিট না, যদিও.

191
00:16:27,609 --> 00:16:31,559
- ওহ।
- না, আমার একটা খুব... চওড়া পা আছে।

192
00:16:32,281 --> 00:16:36,444
আহ। - - এইগুলি একটি বিট, এর, নির্দেশিত.

193
00:16:37,494 --> 00:16:39,570
- মিম।
- তারা আমাকে এক সপ্তাহের মধ্যে পঙ্গু করে দেবে।

194
00:16:39,663 --> 00:16:43,412
এইগুলো আমি পেয়েছিলাম, তারা না
অনেক ভালো কিন্তু তারা আরামদায়ক।

195
00:16:43,500 --> 00:16:46,585
তারা খুব বেশি পুলিশ নয় কিন্তু
অন্তত তারা... তারা আঘাত করে না।

196
00:16:47,087 --> 00:16:49,459
আরম,... যাইহোক ধন্যবাদ, মশাই।

197
00:16:53,469 --> 00:16:55,627
আমি দেখব আমি আপনার জন্য কি দেখতে পারেন.

198
00:16:56,638 --> 00:16:58,678
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

199
00:16:59,558 --> 00:17:01,385
শুভকামনা।

200
00:17:02,144 --> 00:17:06,142
আমি এভাবে চলতে পারব না। পাওয়া যাবে না
এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায়, আপনি দেখতে পান।

201
00:17:06,231 --> 00:17:10,276
এবং আমাকে হতে হবে... চলাফেরা,
ঠিক করার চেষ্টা করুন।

202
00:17:11,862 --> 00:17:15,195
- তুমি কোথায় যাচ্ছো?
- আমার একটা বা দুটো জিনিস মাথায় আছে।

203
00:17:15,365 --> 00:17:18,402
আমি শুধু অপেক্ষা করছি
... আবহাওয়া ভাঙ্গা.

204
00:17:23,540 --> 00:17:25,580
এর, হবে, এর,...

205
00:17:26,210 --> 00:17:28,249
আপনি কি এখানে ঘুমাতে চান?

206
00:17:30,547 --> 00:17:34,296
- 'এরে?
- আপনি চাইলে এখানে ঘুমাতে পারেন।

207
00:17:35,010 --> 00:17:38,794
'এরে? ওয়েল, আমি যে সম্পর্কে জানি না.

208
00:17:41,016 --> 00:17:42,925
কতদিনের জন্য?

209
00:17:43,018 --> 00:17:45,639
- যতক্ষণ না তুমি নিজেকে ঠিক করে নাও...
- ওহ, আমি...

210
00:17:45,729 --> 00:17:49,015
- নিজেকে গুছিয়ে নিন।
- এখন যেকোন দিন ঠিক হয়ে যাব।

211
00:17:50,776 --> 00:17:54,026
- আমি কোথায় ঘুমাবো?
- এখানে।

212
00:17:54,488 --> 00:17:56,564
অন্যান্য রুম আপনার জন্য ভাল হবে না.

213
00:17:57,199 --> 00:17:59,772
এখানে। কোথায়?

214
00:17:59,868 --> 00:18:02,953
- এই সব নীচে একটি বিছানা আছে.
- আরে?

215
00:18:03,789 --> 00:18:05,865
ওহ, ভাল, যে সহজ.

216
00:18:05,958 --> 00:18:09,706
আমি আপনাকে বলব, আমি তা করতে পারি।
যতক্ষণ না আমি, এর, সাজানো।

217
00:18:11,004 --> 00:18:13,792
তোমার কাছে যথেষ্ট... আসবাবপত্র আছে।

218
00:18:13,882 --> 00:18:15,756
আমি এটা তুলে নিলাম।

219
00:18:15,843 --> 00:18:17,919
শুধু আপাতত এখানে রাখা.

220
00:18:18,720 --> 00:18:21,721
এই, এর,... গ্যাসের চুলার কাজ, এটা কর?

221
00:18:22,349 --> 00:18:25,433
- না।
- এক কাপ চায়ের জন্য কি করবেন?

222
00:18:25,519 --> 00:18:28,306
- কিছু না।
- এটা একটু রুক্ষ.

223
00:18:30,315 --> 00:18:33,316
আপনি, এর,... কিছু নির্মাণ করছেন?

224
00:18:34,069 --> 00:18:36,607
আমি পিছনে একটি চালা নির্মাণ করতে পারে.

225
00:18:37,072 --> 00:18:41,615
- ছুতার, তাই না?
- আমি আমার হাত দিয়ে কাজ করতে পছন্দ করি।

226
00:18:43,620 --> 00:18:45,447
এটা কি?

227
00:18:47,291 --> 00:18:50,375
- এটা একজন বুদ্ধ।
- চল।

228
00:18:50,461 --> 00:18:51,871
হ্যাঁ।

229
00:18:52,588 --> 00:18:54,461
আমি এটা বেশ পছন্দ.

230
00:18:54,715 --> 00:18:57,288
আমি এটা তুলেছি... একটা দোকানে।

231
00:18:57,468 --> 00:19:01,050
আমার কাছে বেশ সুন্দর লাগছিল। কেন জানি না।

232
00:19:02,973 --> 00:19:05,049
এই বুদ্ধদের সম্পর্কে আপনি কি মনে করেন?

233
00:19:06,351 --> 00:19:09,056
- ওরা ঠিক আছে, তাই না?
- হ্যাঁ।

234
00:19:09,146 --> 00:19:13,523
আমি যখন ধরেছিলাম তখন আমি খুশি হয়েছিলাম
এই এক. এটা খুব ভাল তৈরি.

235
00:19:15,527 --> 00:19:17,567
এই বিছানা 'ইরে, তাহলে, তাই না?

236
00:19:19,072 --> 00:19:21,990
হ্যাঁ। আমরা সব জিনিস পরিত্রাণ পেতে হবে.

237
00:19:27,915 --> 00:19:31,034
- আমি এই মিনিটের জন্য এখানে রাখব.
- হ্যাঁ।

238
00:19:41,595 --> 00:19:43,422
হুম।

239
00:20:01,615 --> 00:20:03,074
ওহ, এটা ভাল.

240
00:20:15,295 --> 00:20:17,335
এই সব ব্যবহার করা হয়, তাহলে?

241
00:20:17,798 --> 00:20:19,209
না.

242
00:20:41,405 --> 00:20:43,362
সেখানে।

243
00:20:55,419 --> 00:20:57,791
এরম... এর...

244
00:21:41,340 --> 00:21:43,379
আপনি কিভাবে টাকা বন্ধ?

245
00:21:43,467 --> 00:21:46,302
ওহ, সত্যি বলছি,
মশাই, আমি একটু ছোট।

246
00:21:47,638 --> 00:21:49,761
- এখানে কয়েক বব.
- ধন্যবাদ।

247
00:21:50,265 --> 00:21:52,092
শুভকামনা।

248
00:21:52,726 --> 00:21:55,846
আমি নিজেকে খুঁজে পেতে ঘটেছে
একটু সংক্ষিপ্ত, আপনি দেখুন.

249
00:21:55,938 --> 00:21:59,271
আমি সেই সপ্তাহের জন্য কিছুই পাইনি
কাজ আমি গত সপ্তাহে করেছি।

250
00:21:59,608 --> 00:22:01,766
এই যে অবস্থান, এটা কি.

251
00:22:03,987 --> 00:22:07,191
আমি অন্য দিন একটি পাব মধ্যে গিয়েছিলাম,
একটি গিনেস আদেশ.

252
00:22:08,992 --> 00:22:11,115
ওরা আমাকে একটা মোটা মগে দিল।

253
00:22:11,703 --> 00:22:13,862
আমি বসেছিলাম কিন্তু আমি এটি পান করতে পারিনি।

254
00:22:13,956 --> 00:22:16,494
আমি মোটা মগ থেকে গিনেস পান করতে পারি না।

255
00:22:17,417 --> 00:22:19,457
আমি এটি শুধুমাত্র একটি পাতলা কাচের বাইরে পছন্দ করি।

256
00:22:20,295 --> 00:22:23,581
আমি কয়েক চুমুক ছিল. কিন্তু শেষ করতে পারিনি।

257
00:22:35,060 --> 00:22:37,100
যদি শুধু আবহাওয়া ভেঙ্গে যেত।

258
00:22:37,604 --> 00:22:41,436
- তাহলে আমি সিডকাপে যেতে পারব।
- সিডকাপ?

259
00:22:41,525 --> 00:22:45,736
আবহাওয়া এত রক্তাক্ত ভয়ঙ্কর, কিভাবে
আমি কি এই জুতাগুলিতে সিডকাপে যেতে পারি?

260
00:22:46,447 --> 00:22:50,361
- তুমি সিডকাপে যেতে চাও কেন?
- আমি সেখানে কাগজপত্র পেয়েছি!

261
00:22:52,494 --> 00:22:54,653
- তোমার কি?
- আমি সেখানে কাগজপত্র পেয়েছি!

262
00:22:55,330 --> 00:22:58,082
- তারা সিডকাপে কি করছে?
- আমার পরিচিত একজন লোক তাদের পেয়েছে।

263
00:22:58,167 --> 00:23:01,251
আমি তাদের 'ইম সঙ্গে ছেড়ে, আপনি দেখুন.
তারা প্রমাণ করে যে আমি কে।

264
00:23:01,336 --> 00:23:03,376
আমি তাদের কাগজপত্র ছাড়া নড়তে পারে না.

265
00:23:03,464 --> 00:23:05,789
তারা আপনাকে বলে আমি কে।
আমি তাদের ছাড়া হারিয়ে গেছি.

266
00:23:07,759 --> 00:23:10,844
-তাহলে এমন কেন?
- আচ্ছা, তুমি দেখ, কি... এটা কি,

267
00:23:10,929 --> 00:23:13,800
আপনি দেখুন, আমি আমার নাম পরিবর্তন করেছি,... বছর আগে।

268
00:23:13,891 --> 00:23:17,224
আমি ঘুরে বেড়াচ্ছি
অধীনে... একটি অনুমান করা নাম।

269
00:23:18,145 --> 00:23:20,184
এটা আমার আসল নাম না।

270
00:23:21,523 --> 00:23:24,608
আপনি কি নামে ... অধীনে যাচ্ছেন?

271
00:23:24,693 --> 00:23:26,353
জেনকিন্স।

272
00:23:27,112 --> 00:23:31,359
বার্নার্ড জেনকিন্স।
আমি এখানে একটি বীমা কার্ড পেয়েছি.

273
00:23:32,075 --> 00:23:33,949
আর,... দেখুন, দেখুন।

274
00:23:34,036 --> 00:23:37,903
জেনকিন্সের নামে।
সেখানে, এর, বার্নার্ড জেনকিন্স।

275
00:23:37,998 --> 00:23:40,038
এতে চারটি... চারটি স্ট্যাম্প আছে।

276
00:23:40,125 --> 00:23:42,367
কিন্তু এগুলো দিয়ে আমার কোনো লাভ হবে না।

277
00:23:42,461 --> 00:23:45,462
আমি সেই কার্ডটি সাথে নিয়ে যাই,
আমি নিক মধ্যে যান. আমার কোন অধিকার নেই।

278
00:24:02,940 --> 00:24:06,889
যে কোন সময় আপনি পেতে চান
তোমার বিছানায়,... শুধু ভিতরে যাও।

279
00:24:06,985 --> 00:24:08,978
তুমি আমাকে নিয়ে চিন্তা করো না।

280
00:24:09,071 --> 00:24:11,229
এর,... আচ্ছা, তাহলে, আমি মনে করি আমি করব।

281
00:24:12,199 --> 00:24:14,820
সত্যি কথা বলতে মশাই,
আমি একটু, এর,...

282
00:24:16,370 --> 00:24:18,409
একটি বিট মধ্যে সম্পন্ন.

283
00:24:30,592 --> 00:24:32,632
আপনি সেখানে একটি বালতি আছে দেখুন.

284
00:24:33,428 --> 00:24:35,088
ফুটো.

285
00:24:37,933 --> 00:24:39,475
এর...

286
00:24:40,144 --> 00:24:42,848
- কোথায়...?
- কি?

287
00:24:44,648 --> 00:24:46,557
ওহ, হ্যাঁ।

288
00:25:19,558 --> 00:25:21,634
এটা এখানে একটি ডোবা আছে.

289
00:25:26,607 --> 00:25:28,516
এখানে আপনি.

290
00:25:32,196 --> 00:25:34,235
আপনি এটা শেয়ার করবেন না, তাই না?

291
00:25:34,948 --> 00:25:36,608
কি?

292
00:25:37,910 --> 00:25:42,488
আপনি এই টয়লেট শেয়ার করবেন না...
তাদের সাথে কালো, তুমি কি?

293
00:25:42,581 --> 00:25:44,621
তারা পাশের বাড়িতে থাকে।

294
00:25:47,461 --> 00:25:49,288
ওরা আসে না?

295
00:25:50,380 --> 00:25:53,168
কারণ, মানে... মেলার মেলা।

296
00:25:58,430 --> 00:26:00,755
আচ্ছা, তাহলে আমি তোমাকে ছেড়ে দেব।

297
00:26:35,801 --> 00:26:37,840
কি... এটা কি? এটা কি?

298
00:26:37,928 --> 00:26:39,968
- এটা কি?
- সব ঠিক আছে, সব ঠিক আছে।

299
00:26:41,223 --> 00:26:42,847
ওহ, হ্যাঁ!

300
00:26:42,933 --> 00:26:45,685
- ভালো ঘুমাও?
- হ্যাঁ, মারা গেছে।

301
00:26:46,228 --> 00:26:48,268
আমি নিশ্চয়ই মরে গেছি।

302
00:26:49,273 --> 00:26:51,396
তুমি কি স্বপ্ন দেখছিলে নাকি অন্য কিছু?

303
00:26:52,484 --> 00:26:54,726
স্বপ্ন দেখছেন? আপনি কি বলতে চাইছেন?

304
00:26:55,946 --> 00:26:57,986
আওয়াজ করছিলে।

305
00:26:59,533 --> 00:27:01,572
এখন এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

306
00:27:01,869 --> 00:27:03,695
এখন... এখন এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

307
00:27:05,372 --> 00:27:08,373
আপনি কি বলতে চাইছেন? কি ধরনের আওয়াজ?

308
00:27:09,376 --> 00:27:11,701
তুমি হাহাকার করছিলে। তুমি বকবক করছিলে।

309
00:27:12,713 --> 00:27:15,630
জ্যাবারিং? আমি জ্যাবর করি না, ম্যান।

310
00:27:16,758 --> 00:27:18,798
আমি কি সম্পর্কে জ্যাবার করা হবে?

311
00:27:19,803 --> 00:27:21,962
তুমি ভুল লোকটিকে ধরে ফেলেছ, সাথী।

312
00:27:23,515 --> 00:27:25,555
হয়তো এটা বিছানা ছিল.

313
00:27:26,226 --> 00:27:30,010
- এই বিছানায় কিছু ভুল নেই.
- এটা একটু অপরিচিত হতে পারে.

314
00:27:31,148 --> 00:27:35,146
অচেনা কিছু নেই
বিছানা সহ আমার সম্পর্কে আমি বিছানায় শুয়েছিলাম।

315
00:27:36,028 --> 00:27:39,693
আমি শুধু এ কারণে আওয়াজ করি না
আমি বিছানায় ঘুমাচ্ছি! আমি প্রচুর ঘুমিয়েছি!

316
00:27:45,704 --> 00:27:48,788
- হয়ত তারা কালো ছিল।
- কি?

317
00:27:48,874 --> 00:27:51,994
হয়তো এটা তারাই কালোদের তৈরি করেছিল
আওয়াজ, দেয়াল ভেদ করে আসছে।

318
00:27:53,045 --> 00:27:56,129
- হুম।
- কোথায় যাচ্ছিস, বাইরে যাচ্ছিস?

319
00:27:56,215 --> 00:27:59,085
- হ্যাঁ।
- ওহ, তাহলে এক মিনিট দাঁড়াও।

320
00:27:59,885 --> 00:28:02,969
- কি করছ?
- আচ্ছা আমি তোমার সাথে আসি।

321
00:28:03,055 --> 00:28:04,055
কেন?

322
00:28:04,181 --> 00:28:06,589
তুমি কি আমাকে চাও না
আপনি যখন বাইরে থাকবেন?

323
00:28:07,017 --> 00:28:08,974
তোমাকে বাইরে যেতে হবে না।

324
00:28:11,355 --> 00:28:14,605
- কি, আমি এখানে থাকতে পারি?
-তোমার যেমন খুশি করো।

325
00:28:15,192 --> 00:28:17,517
তোমাকে বাইরে যেতে হবে না
কারণ আমি বাইরে যাচ্ছি।

326
00:28:19,363 --> 00:28:21,402
আমার কাছে কয়েকটি চাবি আছে।

327
00:28:29,706 --> 00:28:31,782
এই দরজা,... সদর দরজা.

328
00:28:32,543 --> 00:28:34,619
অনেক ধন্যবাদ, শুভকামনা।

329
00:28:38,882 --> 00:28:42,832
আমি, erm,... আমার মনে হয় আমি একটু হেঁটে যাব
রাস্তার নিচে

330
00:28:43,679 --> 00:28:45,718
একটু... এক ধরনের দোকান।

331
00:28:45,806 --> 00:28:48,890
সেখানে মানুষ, তিনি পেয়েছিলাম
অন্য দিন একটি পোর্টেবল ড্রিল।

332
00:28:48,976 --> 00:28:50,968
আমি এটির চেহারা বেশ পছন্দ করি।

333
00:28:53,230 --> 00:28:55,270
- পোর্টেবল ড্রিল, তাই না?
- হ্যাঁ।

334
00:29:05,701 --> 00:29:07,859
তোমার নাম কি বললে?

335
00:29:10,205 --> 00:29:13,455
বার্নার্ড জেনকিন্স, এর, আমার অনুমান করা নাম।

336
00:29:13,917 --> 00:29:15,827
না, তোমার আসল।

337
00:29:17,129 --> 00:29:21,506
- ডেভিস। ম্যাক ডেভিস।
- ওয়েলশ, তুমি?

338
00:29:22,551 --> 00:29:24,840
- আরে?
- তুমি ওয়েলশ?

339
00:29:27,222 --> 00:29:30,307
আচ্ছা, আমি একটু ঘুরে এসেছি,
আপনি জানেন আমি সম্পর্কে হয়েছে.

340
00:29:31,393 --> 00:29:33,433
আপনি কোথায় জন্মগ্রহণ করেন?

341
00:29:35,898 --> 00:29:38,982
- মানে কি?
- তোমার জন্ম কোথায়?

342
00:29:40,110 --> 00:29:41,937
আমি...

343
00:29:42,738 --> 00:29:45,407
আচ্ছা, এটা একটু কঠিন, যেমন,
আপনার মন ফিরিয়ে আনতে

344
00:29:45,491 --> 00:29:48,575
কয়েক বছর পিছিয়ে যাই,
আপনি ট্র্যাক একটি বিট হারান, মত.

345
00:29:48,660 --> 00:29:50,949
যদি... আপনি দেখেন আমি কি বলতে চাইছি।

346
00:29:57,044 --> 00:30:00,045
আরম,... এই গ্যাসের চুলার কী হবে?

347
00:30:00,130 --> 00:30:03,879
আপনি কি... আপনি কি মনে করেন
এটা লেট করা যাচ্ছে আউট

348
00:30:03,967 --> 00:30:06,090
কোন, er,... pff... fff...?

349
00:30:06,178 --> 00:30:09,262
- কি মনে হয়?
- এটা সংযুক্ত নয়.

350
00:30:13,602 --> 00:30:15,891
আমি ওয়েম্বলিতে যেতে পারি
দিনের পরে

351
00:30:15,979 --> 00:30:19,064
- হ্যাঁ?
- আর, হ্যাঁ, নিচে একটা ক্যাফ আছে।

352
00:30:19,483 --> 00:30:22,235
আমি ঠিক করতে সক্ষম হতে পারে.
আমি জানি তারা একটু খাটো হাতে ছিল।

353
00:30:22,319 --> 00:30:24,810
তারা প্রয়োজন হতে পারে
একটু, এর,... কর্মীদের.

354
00:30:26,406 --> 00:30:29,573
মি. আচ্ছা, তারপর দেখা হবে।

355
00:30:30,244 --> 00:30:32,283
হ্যাঁ! ঠিক!

356
00:31:10,451 --> 00:31:12,324
ধর!

357
00:31:12,911 --> 00:31:14,785
ধরে রাখো।

358
00:31:23,005 --> 00:31:25,044
রক্তাক্ত কাগজের বিরাট স্তূপ।

359
00:31:31,638 --> 00:31:33,465
স্ক্রু।

360
00:32:02,211 --> 00:32:04,250
আমি যে সম্পর্কে খুঁজে বের করতে হবে.

361
00:32:17,142 --> 00:32:19,182
এখানে এক জোড়া জুতা ছিল.

362
00:32:22,481 --> 00:32:23,512
খেলা কি?

363
00:33:08,610 --> 00:33:11,564
- তোমার নাম কি?
- আমি তোমাকে চিনি না।

364
00:33:11,655 --> 00:33:13,695
- আমি জানি না তুমি কে!
- আরে?

365
00:33:14,700 --> 00:33:16,739
- জেনকিন্স।
- জেনকিন্স?

366
00:33:16,994 --> 00:33:18,405
হ্যাঁ।

367
00:33:21,373 --> 00:33:24,457
জেন... আত্মীয়.

368
00:33:27,588 --> 00:33:29,746
- কাল রাতে এখানে ঘুমিয়েছিলেন?
- হ্যাঁ।

369
00:33:29,840 --> 00:33:32,545
- ভালো ঘুমাও?
- হ্যাঁ।

370
00:33:32,634 --> 00:33:34,960
আমি খুবই আনন্দিত
আপনার সাথে দেখা করে খুব ভালো লাগছে।

371
00:33:41,894 --> 00:33:44,219
আপনি জানেন, আপনি আমাকে মনে করিয়ে দেন
আমার চাচার ভাইয়ের।

372
00:33:45,314 --> 00:33:48,019
তিনি সর্বদা চলাফেরা করতেন, সেই লোকটি,
কখনই তার পাসপোর্ট ছাড়া।

373
00:33:48,108 --> 00:33:49,935
মেয়েদের প্রতি তার নজর ছিল।

374
00:33:50,027 --> 00:33:52,897
খুব আপনার বিল্ড. এর বিট
একজন ক্রীড়াবিদ, দীর্ঘ-জাম্প বিশেষজ্ঞ।

375
00:33:52,988 --> 00:33:56,072
প্রদর্শনের অভ্যাস ছিল
ড্রয়িংরুমে বিভিন্ন দৌড়াদৌড়ি

376
00:33:56,158 --> 00:33:57,782
ক্রিসমাস সময় সম্পর্কে বৃত্তাকার.

377
00:33:57,868 --> 00:34:00,537
বাদামের প্রতি ঝোঁক ছিল।
তাদের যথেষ্ট খেতে পারেনি।

378
00:34:00,621 --> 00:34:03,028
চিনাবাদাম, আখরোট, ব্রাজিল বাদাম, বানর বাদাম।

379
00:34:03,123 --> 00:34:07,073
তিনি একটি টুকরা স্পর্শ করবে না
ফ্রুট কেক এটি একটি মজার ব্যবসা ছিল.

380
00:34:08,545 --> 00:34:12,128
আপনার থুথু ইমেজ, তিনি ছিল.
একজন চায়নাম্যানকে বিয়ে করেছেন, জ্যামাইকা গেছেন।

381
00:34:16,011 --> 00:34:20,424
- আমি আশা করি আপনি গত রাতে ভাল ঘুমিয়েছেন.
- শোনো, আমি জানি না তুমি কে!

382
00:34:20,516 --> 00:34:22,804
- তুমি কোন বিছানায় ঘুমাও? এহ?
- এখন দেখো...

383
00:34:25,562 --> 00:34:27,685
- ঐ এক.
- অন্যটা না?

384
00:34:27,773 --> 00:34:29,315
না.

385
00:34:29,399 --> 00:34:31,226
বাছাই করা।

386
00:34:38,951 --> 00:34:40,990
আমার রুম কেমন লাগলো?

387
00:34:41,078 --> 00:34:43,830
- তোমার রুম?
- হ্যাঁ।

388
00:34:43,914 --> 00:34:45,741
এটা তোমার রুম না!

389
00:34:45,833 --> 00:34:48,074
আপনি একটি মজার ধরনের সাদৃশ্য পেয়েছেন

390
00:34:48,168 --> 00:34:50,327
শোরেডিচ-এ আমি একবার পরিচিত একজন লোকের কাছে।

391
00:34:50,420 --> 00:34:52,627
ওয়েল, আসলে, তিনি Aldgate বাস.

392
00:34:52,714 --> 00:34:55,040
আমি ক্যামডেন টাউনে এক কাজিনের সাথে থাকতাম।

393
00:34:55,134 --> 00:34:58,918
তার বৃদ্ধ মা অ্যাঞ্জেলে থাকতেন।
বাসগুলো ঠিক দরজার পাশ দিয়ে চলে গেল।

394
00:34:59,012 --> 00:35:01,586
তিনি একটি 38, 581, 30, 38A পেতে পারেন,

395
00:35:01,682 --> 00:35:05,098
তাকে এসেক্স রোডে নিয়ে যান
পরবর্তী সময়ে ডালস্টন জংশন।

396
00:35:05,519 --> 00:35:08,888
ঠিক আছে, অবশ্যই, যদি সে 30 পায়,
সে তার গোলাকার আপার স্ট্রিট পথ নিয়ে যাবে,

397
00:35:08,981 --> 00:35:11,436
হাইবারি কর্নার হয়ে,
সেন্ট পলস চার্চ দ্বারা নিচে.

398
00:35:11,525 --> 00:35:14,609
যদিও সে ডালস্টন জংশনে যাবে
শেষ পর্যন্ত ঠিক একই।

399
00:35:15,237 --> 00:35:18,321
আমি আমার সাইকেল তার বাগানে রেখে আসতাম
আমার কাজ করার পথে

400
00:35:18,407 --> 00:35:20,446
হ্যাঁ, এটি একটি অদ্ভুত ব্যাপার ছিল।

401
00:35:21,660 --> 00:35:25,076
তোমার মরা থুতু, সে ছিল। একটু বড়
নাক বৃত্তাকার, কিন্তু তাতে কিছুই নেই।

402
00:35:32,171 --> 00:35:34,294
-কাল রাতে এখানে ঘুমাও?
- হ্যাঁ!

403
00:35:34,381 --> 00:35:37,252
- তুমি ঘুমাও কেমনে? কি বিছানা?
- ওই।

404
00:35:37,342 --> 00:35:39,134
অন্যটা না? বাছাই করা।

405
00:35:41,013 --> 00:35:42,590
বাছাই করা।

406
00:35:44,391 --> 00:35:46,799
- আপনি কি ধরনের ঘুম ছিল?
- ঠিক আছে!

407
00:35:46,894 --> 00:35:49,301
- আপনি অস্বস্তি ছিল না?
- ঠিক আছে!

408
00:35:49,396 --> 00:35:51,436
আপনি কি বিদেশী?

409
00:35:54,693 --> 00:35:56,520
তোমার আমার বিছানা কেমন লাগলো?

410
00:35:58,322 --> 00:36:00,149
এই আমার বিছানা.

411
00:36:03,577 --> 00:36:05,735
আপনি সতর্ক থাকতে চান
আপনি একটি খসড়া পেতে না.

412
00:36:21,053 --> 00:36:23,626
- এখানে বসতি স্থাপন করতে চান?
- আমার ট্রাউজার্স দাও!

413
00:36:23,722 --> 00:36:26,178
- দীর্ঘ থাকার জন্য বসতি স্থাপন?
- আমাকে রক্তাক্ত ট্রাউজার্স দাও!

414
00:36:26,266 --> 00:36:29,351
- কেন, কোথায় যাচ্ছিস?
- আমাকে দাও. আমি সিডকাপে যাচ্ছি!

415
00:36:32,898 --> 00:36:36,896
আপনি আমাকে একটি bloke মনে করিয়ে দেয় আমি ধাক্কা
একবার গিল্ডফোর্ড বাইপাস দিয়ে।

416
00:36:36,985 --> 00:36:39,737
আমাকে এখানে আনা হয়েছে। আমাকে এখানে আনা হয়েছে!

417
00:36:39,822 --> 00:36:42,906
- এখানে এনেছেন? তোমাকে এখানে কে এনেছে?
- এখানে বসবাসকারী মানুষ.

418
00:36:42,991 --> 00:36:45,565
- ফাইবার।
- আমাকে এখানে নিয়ে আসা হয়েছে, কাল রাতে।

419
00:36:45,661 --> 00:36:48,152
আমি তার সাথে দেখা করেছি... একটি ক্যাফেতে।
আমি বুলেট পেয়েছি।

420
00:36:48,247 --> 00:36:50,654
এই লোকটি আমাকে একটি ঘুষি-আপ থেকে বাঁচিয়েছে।

421
00:36:50,749 --> 00:36:53,121
সে আমাকে এখানে এনেছে,
সে আমাকে এখানে নিয়ে এসেছে।

422
00:36:53,210 --> 00:36:55,499
আমি ভয় পাচ্ছি আপনি জন্মগত ফাইবার,
তুমি তাই না?

423
00:36:55,587 --> 00:36:58,161
আপনি মালিকের সাথে কথা বলছেন।
এটা আমার ঘরে আমার ঘর।

424
00:36:58,257 --> 00:37:00,629
- এটা তার. সে আমাকে ঠিকই দেখেছে।
- ওটা আমার বিছানা।

425
00:37:00,717 --> 00:37:03,802
- তাহলে এইটার কি হবে?
- এটা আমার মায়ের বিছানা।

426
00:37:03,887 --> 00:37:07,470
- ওয়েল, সে গত রাতে এটা ছিল না.
- এখন বেহায়া হয়ো না, ছেলে।

427
00:37:07,558 --> 00:37:09,883
- আমার বুড়ো মা তোমার হাত থেকে দূরে রাখুন.
- আমি... আমি না. আমি...

428
00:37:09,977 --> 00:37:13,262
তোমার গভীরতা থেকে বের হও না বন্ধু।
আমার মায়ের সাথে স্বাধীনতা গ্রহণ করবেন না।

429
00:37:13,355 --> 00:37:15,597
- আসুন একটু সম্মান করি।
- সম্মান পেয়েছি!

430
00:37:15,691 --> 00:37:19,142
- তুমি আর কাউকে পাবে না!
- তাহলে আমাকে ফিবস বলছ কেন?

431
00:37:19,236 --> 00:37:22,522
শোন! আমি তোমাকে কখনো দেখিনি
আগে, আমি?

432
00:37:28,245 --> 00:37:31,032
মাকে কখনো দেখিনি
আগে, হয়, আমি মনে করি?

433
00:37:36,503 --> 00:37:39,374
আমার মনে হয় আমি উপসংহারে আসছি
যে আপনি একটি পুরানো দুর্বৃত্ত.

434
00:37:39,465 --> 00:37:41,504
- তুমি পুরানো বখাটে।
- এখন অপেক্ষা করুন...

435
00:37:41,592 --> 00:37:43,833
- শোন সোনি, তোমার দুর্গন্ধ।
- তোমার কাছে নেই...

436
00:37:43,927 --> 00:37:46,549
আপনি জায়গাটি দুর্গন্ধযুক্ত করছেন।
তুমি পুরানো ডাকাত।

437
00:37:46,638 --> 00:37:49,723
আপনি একটি পুরানো স্কেট. আপনি অন্তর্গত না
এই মত একটি সুন্দর জায়গায়.

438
00:37:49,975 --> 00:37:52,015
আপনি একজন পুরানো অসভ্য, সৎ।

439
00:37:52,102 --> 00:37:55,056
আপনার ঘুরে বেড়ানোর ব্যবসা নেই
একটি অস্বাভাবিক ফ্ল্যাটে।

440
00:37:55,147 --> 00:37:58,231
আমি সপ্তাহে সাত টাকা পেতে পারি
এই জায়গা, আগামীকাল একজন টেকার পান।

441
00:37:58,317 --> 00:38:00,772
350 বছরে একচেটিয়া, কোন যুক্তি নেই।

442
00:38:03,155 --> 00:38:06,488
ওয়েল, টাকা যে সাজানোর যদি আপনার
পরিসীমা, তাই বলতে ভয় পাবেন না।

443
00:38:06,867 --> 00:38:10,402
বাইরে ভ্যান আছে। আমি তোমাকে চালাতে পারি
পাঁচ মিনিটের মধ্যে থানায়।

444
00:38:10,496 --> 00:38:14,114
সীমালঙ্ঘনের জন্য আপনি কি,
দিবালোকে ডাকাতি, ফিলচিং, চোর

445
00:38:14,208 --> 00:38:16,449
এবং জায়গাটি দুর্গন্ধ ছড়াচ্ছে।
আপনি কি বলেন?

446
00:38:17,711 --> 00:38:20,416
যদি না, অবশ্যই, আপনি আগ্রহী হন
একটি সহজবোধ্য ক্রয় মধ্যে.

447
00:38:20,506 --> 00:38:22,746
আমার ভাই থাকবে
প্রথমে আপনার জন্য জায়গাটি সাজান।

448
00:38:22,800 --> 00:38:26,334
হ্যাঁ, আমি একজন ভাই পেয়েছি, একজন নম্বর-ওয়ান
ডেকোরেটর তিনি আপনার জন্য এটি সাজাইয়া হবে.

449
00:38:26,428 --> 00:38:28,587
আপনি আপনার অধ্যয়ন হিসাবে এটি থাকতে পারে.

450
00:38:28,680 --> 00:38:32,215
এই যে ভাইয়ের কথা বললাম, সে সম্পর্কে
তাদের অন্যান্য ঘর সাজানো শুরু করতে.

451
00:38:32,309 --> 00:38:34,349
ওয়েল, সে সবে শুরু করতে চলেছে।

452
00:38:34,436 --> 00:38:38,185
আপনি কি বলেন? এই রুমের জন্য 800
বা পুরো তলা জন্য 3,000 নিচে?

453
00:38:38,273 --> 00:38:40,847
আপনি কার সাথে ব্যাঙ্ক করেছেন?

454
00:38:40,943 --> 00:38:43,481
আপনি কার সাথে ব্যাংক করেন?

455
00:39:50,095 --> 00:39:51,969
আপনি এখনও সেই ফাঁস পেয়েছেন।

456
00:39:54,933 --> 00:39:56,428
হ্যাঁ।

457
00:39:58,854 --> 00:40:00,893
এটা ছাদ থেকে আসছে.

458
00:40:02,858 --> 00:40:05,812
- ছাদ থেকে, তাই না?
- হ্যাঁ।

459
00:40:10,657 --> 00:40:12,697
আমি এটা উপর আলকাতরা হবে.

460
00:40:14,369 --> 00:40:16,576
আপনি এটা উপর আলকাতরা যাচ্ছেন?

461
00:40:17,331 --> 00:40:19,204
হ্যাঁ।

462
00:40:20,292 --> 00:40:22,119
কি?

463
00:40:24,505 --> 00:40:26,462
ফাটল।

464
00:40:28,550 --> 00:40:30,922
আপনি উপর tarring করা হবে
ছাদে ফাটল?

465
00:40:32,221 --> 00:40:33,763
হ্যাঁ।

466
00:40:36,058 --> 00:40:41,301
- তুমি কি মনে করো এটা করবে?
- আপাতত এটা করব।

467
00:40:46,068 --> 00:40:47,977
তুমি কি করলে...

468
00:40:54,618 --> 00:40:58,616
তুমি কি করো, এর,...
সেই বালতি কখন পূর্ণ হবে?

469
00:41:00,833 --> 00:41:02,659
এটা খালি.

470
00:41:09,007 --> 00:41:14,631
আমি আমার বন্ধুকে বলছিলাম যে তুমি
তাদের অন্যান্য রুম সাজাইয়া সম্পর্কে.

471
00:41:14,721 --> 00:41:16,631
হ্যাঁ।

472
00:41:19,476 --> 00:41:22,394
আমি, erm,... আমি তোমার জন্য একটি ব্যাগ পেয়েছি.

473
00:41:22,479 --> 00:41:23,890
এহ?

474
00:41:24,273 --> 00:41:26,146
ওহ. ধন্যবাদ!

475
00:41:27,151 --> 00:41:29,190
আপনি এটা দিতে, তারা?

476
00:41:29,278 --> 00:41:31,317
- তাহলে এটা কি?
- আমাদের এটা দাও, এটা আমার ব্যাগ!

477
00:41:31,405 --> 00:41:33,611
- এই ব্যাগটা আগেও দেখেছি।
- এটা আমার!

478
00:41:33,699 --> 00:41:35,857
- কোথায় পেলে?
- এটা মাজা!

479
00:41:35,951 --> 00:41:38,193
এটা আমার. এটা আমার, বলুন এটা আমার।

480
00:41:38,287 --> 00:41:39,911
- এটা তোমার ব্যাগ, তাই না?
- আমাকে দাও!

481
00:41:39,997 --> 00:41:41,228
- ওকে দাও!
- তাকে কি দাও?

482
00:41:41,248 --> 00:41:42,826
- রক্তাক্ত ব্যাগ!
- কি ব্যাগ?

483
00:41:42,916 --> 00:41:43,948
কোথায় যাচ্ছেন?

484
00:41:44,042 --> 00:41:46,747
খুব জোর ধাক্কা না.
আপনার পদক্ষেপ দেখুন, সোনি.

485
00:41:46,837 --> 00:41:49,707
আপনি দরজায় নক করছেন
যখন বাড়িতে কেউ থাকে না।

486
00:41:49,798 --> 00:41:52,550
তুমি চোর জারজ! তুমি চোর স্কেট!

487
00:41:52,634 --> 00:41:53,634
এখানে আপনি.

488
00:43:08,585 --> 00:43:11,835
কি... আপনি কি ওয়েম্বলিতে নেমেছেন?

489
00:43:14,424 --> 00:43:16,417
আমি এটা করতে পারিনি।

490
00:43:26,228 --> 00:43:28,801
আমার ভাগ্য কিছুটা খারাপ ছিল
যে পোর্টেবল ড্রিল সঙ্গে.

491
00:43:30,524 --> 00:43:32,563
আমি যখন সেখানে পৌঁছলাম, তখন চলে গেছে।

492
00:43:41,952 --> 00:43:43,992
কে যে ফেলার?

493
00:43:45,581 --> 00:43:47,620
সে আমার ভাই।

494
00:43:47,708 --> 00:43:49,535
সে কি?

495
00:43:50,627 --> 00:43:53,118
সে একটু জোকার, তাই না?

496
00:43:54,047 --> 00:43:56,123
তিনি হাস্যরসের অনুভূতি পেয়েছেন।

497
00:43:56,467 --> 00:43:59,551
হ্যাঁ, আমি এটা বলতে পারতাম
প্রথমবার আমি তার দিকে চোখ রাখলাম।

498
00:44:00,804 --> 00:44:05,347
হ্যাঁ। তিনি দেখতে ঝোঁক
জিনিসের মজার দিক।

499
00:44:09,938 --> 00:44:12,476
ওয়েল, তার হাস্যরসের অনুভূতি আছে, তাই না?

500
00:44:13,692 --> 00:44:15,352
হ্যাঁ।

501
00:44:19,948 --> 00:44:23,068
আমার হওয়ার কথা
তার জন্য ঘর আপ করছেন।

502
00:44:24,495 --> 00:44:27,246
অনেক সম্ভাবনা আছে
এই জায়গা সম্পর্কে।

503
00:44:34,213 --> 00:44:36,252
তুমি দেখ...

504
00:44:42,638 --> 00:44:44,465
হ্যাঁ।

505
00:44:47,101 --> 00:44:52,605
একবার আমি যে শেড আপ পেতে, আমি সক্ষম হবেন
বাড়িতে আরো চিন্তা দিতে.

506
00:44:53,398 --> 00:44:57,147
হয়তো আমি... নক আপ করতে পারি
এর জন্য এক বা দুটি জিনিস।

507
00:44:58,070 --> 00:45:00,193
আমি আমার হাত দিয়ে কাজ করতে পারেন, আপনি দেখুন.

508
00:45:00,280 --> 00:45:02,320
এটা আমি করতে পারি এক জিনিস.

509
00:45:02,866 --> 00:45:04,859
আমি কখনই জানতাম না আমি পারব।

510
00:45:05,828 --> 00:45:09,279
কিন্তু আমি পারি। আমি সব ধরনের করতে পারেন
এখন আমার হাত দিয়ে জিনিস.

511
00:45:15,003 --> 00:45:18,207
যখন আমি সেই শেডটি সেখান থেকে বের করে আনব,
আমি একটি ওয়ার্কশপ করব, আপনি দেখুন.

512
00:45:18,298 --> 00:45:22,462
আমি কিছুটা কাঠের কাজ করতে পারতাম।
শুরু করার জন্য সহজ কাঠের কাজ।

513
00:45:27,850 --> 00:45:32,346
যাইহোক,... বেশ কিছু আছে
এই জায়গায় করতে হবে।

514
00:45:49,788 --> 00:45:52,955
আবর্জনার স্তূপ, এই বাগান, তাই না?

515
00:45:53,041 --> 00:45:54,951
পরিস্কার করতে হবে।

516
00:46:00,299 --> 00:46:02,422
এই সব পেয়েছি, আপনি দেখুন.

517
00:46:14,146 --> 00:46:16,185
এটা কি, পুকুর?

518
00:46:19,109 --> 00:46:21,565
- হ্যাঁ।
- কি পেয়েছেন? মাছ?

519
00:46:21,653 --> 00:46:23,860
না, সেখানে কিছু নেই।

520
00:46:48,305 --> 00:46:50,713
আপনি এখানে তত্ত্বাবধায়ক হতে পারেন, যদি আপনি চান.

521
00:46:57,314 --> 00:46:59,141
কি?

522
00:46:59,733 --> 00:47:02,402
আপনি চোখ রাখতে পারেন
জায়গায়, যদি আপনি পছন্দ করেন।

523
00:47:03,403 --> 00:47:07,864
তুমি জানো, এর্ম,... সিঁড়ি,... অবতরণ।

524
00:47:10,410 --> 00:47:13,910
সামনের ধাপ। সেদিকে নজর রাখুন,
ঘণ্টা পালিশ করুন।

525
00:47:16,041 --> 00:47:17,950
ঘণ্টা?

526
00:47:18,043 --> 00:47:21,578
হ্যাঁ, আমি... কিছু ঠিক করব
সদর দরজা দিয়ে নিচে

527
00:47:22,673 --> 00:47:24,500
পিতল।

528
00:47:28,137 --> 00:47:30,924
- কেয়ারটেকার, তাই না?
- হ্যাঁ।

529
00:47:31,390 --> 00:47:33,963
হ্যাঁ, আচ্ছা, এখন এখানে তাকাও, আমি...

530
00:47:36,603 --> 00:47:41,977
আমি কখনই না, আরম,...
আগে কোন যত্ন নেওয়া হয়নি, আপনি দেখুন.

531
00:47:45,112 --> 00:47:47,354
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি...

532
00:47:49,700 --> 00:47:52,238
আমি এর আগে কখনও কেয়ারটেকার ছিলাম না।

533
00:47:53,162 --> 00:47:55,913
তাহলে এক হওয়ার বিষয়ে আপনি কেমন অনুভব করেন?

534
00:47:57,458 --> 00:47:59,616
আচ্ছা, আমি মনে করি আমি, এর,...

535
00:48:03,297 --> 00:48:06,084
ঠিক আছে, আমি জানতে চাই, এরম...

536
00:48:08,135 --> 00:48:10,174
আপনি জানেন, এর...

537
00:48:12,181 --> 00:48:14,007
কি ধরনের...?

538
00:48:14,099 --> 00:48:16,507
হ্যাঁ। আরে, কি ধরনের...
কি ধরনের,... আর্ম...

539
00:48:18,228 --> 00:48:20,055
আপনি জানেন.

540
00:48:20,773 --> 00:48:24,023
- W... আচ্ছা, মানে...
- মানে, আমি... আমি করতে চাই...

541
00:48:26,278 --> 00:48:28,436
- আমাকে করতে হবে...
- হ্যাঁ। আমি... আমি তোমাকে বলতে পারতাম.

542
00:48:28,530 --> 00:48:32,575
থ... এটাই. আর,... এটাই।
দেখছো? আমার মানে বুঝলেন?

543
00:48:32,659 --> 00:48:36,408
- সময় হলে বলতে পারতাম...
- দেখো, আমি সেটাই পাচ্ছি।

544
00:48:36,497 --> 00:48:39,581
- এটা কমবেশি ঠিক...
- দেখছি, আমি কি বলতে চাইছি...

545
00:48:41,460 --> 00:48:44,461
আর্ম,... আমি কি...

546
00:48:46,840 --> 00:48:49,082
এটা পেয়ে, হয়, erm,...

547
00:48:50,052 --> 00:48:51,879
মানে,...

548
00:48:55,432 --> 00:48:57,970
কি ধরনের... চাকরি?

549
00:49:01,438 --> 00:49:05,899
ওয়েল, আছে, এর, মত জিনিস
সিঁড়ি একটি... এবং ঘন্টাধ্বনি.

550
00:49:07,277 --> 00:49:09,768
আচ্ছা, এটা একটা ব্যাপার হবে, আর,
এর, তাই না?

551
00:49:11,657 --> 00:49:14,148
এটা... এটা একটা ব্যাপার হবে...

552
00:49:15,911 --> 00:49:18,995
একটি ঝাড়ু, তাই না?
- হ্যাঁ।

553
00:49:20,499 --> 00:49:26,371
- অবশ্যই আপনার কয়েকটি ব্রাশ লাগবে।
- আপনার প্রয়োজন হবে, এর,... ইমপ্লিমেন্ট।

554
00:49:27,506 --> 00:49:30,673
- আপনি একটি ভাল কিছু প্রয়োগ করতে হবে.
- হ্যাঁ।

555
00:49:42,062 --> 00:49:44,102
আপনি এটি পরতে পারেন, যদি আপনি চান.

556
00:49:46,108 --> 00:49:47,935
কি?

557
00:49:49,111 --> 00:49:51,150
ওহ. এটা চমৎকার, তাই না?

558
00:49:51,238 --> 00:49:55,070
- এটা তোমার থেকে ধুলো দূরে রাখবে।
- হ্যাঁ, এটা... ধুলো বন্ধ রাখবে।

559
00:49:55,159 --> 00:49:57,198
ভাল বন্ধ.

560
00:50:07,588 --> 00:50:09,627
অনেক ধন্যবাদ, মশাই.

561
00:50:21,435 --> 00:50:24,187
আরে, দেখ... আমি ভাবছি।

562
00:50:26,732 --> 00:50:29,649
- এটা আমার ব্যাগ না.
- না।

563
00:50:29,735 --> 00:50:34,693
না, আপনি দেখছেন, আমার ব্যাগ, এটা, এর,...
সম্পূর্ণ অন্য ধরনের ব্যাগ ছিল.

564
00:50:35,407 --> 00:50:39,654
আমি জানি তারা কি করেছে। এর, কি
তারা করেছে, তারা আমার ব্যাগ রেখেছে

565
00:50:39,745 --> 00:50:42,200
এবং... তারা আপনাকে দিয়েছে
অন্য একটি সম্পূর্ণরূপে.

566
00:50:42,289 --> 00:50:46,334
না। কি হয়েছিল...
কেউ আপনার ব্যাগ নিয়ে চলে গেছে।

567
00:50:47,920 --> 00:50:49,793
সেটাই বললাম।

568
00:50:49,880 --> 00:50:53,960
আচ্ছা, যাইহোক, আমি, এর,... আমি পরিচালনা করেছি
এটি অন্য কোথাও নিতে।

569
00:50:54,760 --> 00:50:58,295
এর মধ্যে কয়েক টুকরো কাপড় আছে
এটা তিনি আমাকে অনেক সস্তা আছে.

570
00:50:59,556 --> 00:51:01,383
কোন জুতা?

571
00:51:10,067 --> 00:51:13,317
- এটা কি?
- এটা একটা স্মোকিং জ্যাকেট।

572
00:51:15,447 --> 00:51:18,021
- ধূমপানের জ্যাকেট?
- হ্যাঁ।

573
00:51:18,117 --> 00:51:20,156
এটা একটা খারাপ কাপড় না.

574
00:51:20,828 --> 00:51:22,867
আমি দেখব এটা কিভাবে ফিট.

575
00:51:29,002 --> 00:51:31,375
আপনি সেখানে একটি আয়না পাবেন না, 'তুমি?

576
00:51:33,048 --> 00:51:35,088
না, আমার কাছে আছে বলে মনে হয় না।

577
00:51:36,844 --> 00:51:38,883
ওয়েল, এটা খুব খারাপ মাপসই না.

578
00:51:40,514 --> 00:51:42,553
আপনি এটা দেখতে কেমন মনে করেন?

579
00:51:47,604 --> 00:51:49,562
সব ঠিক আছে.

580
00:51:50,649 --> 00:51:52,689
আচ্ছা, আমি এটাকে না বলব না।

581
00:52:00,909 --> 00:52:03,579
এর, মাফ করবেন, গুভনর,
আপনার কি... কোনো...?

582
00:52:09,418 --> 00:52:11,457
চায়ের কাপ।

583
00:52:11,545 --> 00:52:13,372
জারজ.

584
00:52:13,464 --> 00:52:17,413
নিজে চায়ের কাপ। এর, কি সম্পর্কে
এই রক্তাক্ত তুষার, তাহলে?

585
00:52:25,540 --> 00:52:27,580
হ্যালো, এটা কি?

586
00:52:29,836 --> 00:52:31,995
এই অভিশাপ আলো সঙ্গে ব্যাপার কি?

587
00:52:37,302 --> 00:52:39,758
ওহ, বলো না
অভিশাপ আলো এখন চলে গেছে.

588
00:52:46,478 --> 00:52:49,183
আমি এখন কি করব? আলো নিভে গেছে।

589
00:52:51,191 --> 00:52:53,230
আমাকে একটা আলো দাও।

590
00:52:53,902 --> 00:52:55,729
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

591
00:52:57,197 --> 00:53:00,114
ওহ, অভিশাপ, এটা কোথায়?

592
00:53:00,200 --> 00:53:02,607
এখন বাক্স কোথায়?
রক্তাক্ত বাক্স কোথায়?

593
00:53:05,163 --> 00:53:08,081
কেন, এটা কি? এই কে?

594
00:53:10,168 --> 00:53:12,742
আমার বাক্স কোথায়? এটা নিচে ছিল.

595
00:53:12,837 --> 00:53:14,877
এই কে? কে এটা সরানো?

596
00:53:16,049 --> 00:53:18,042
কে এই আমাকে বক্স পেয়েছেন?

597
00:53:18,134 --> 00:53:20,542
কে আছে?

598
00:53:23,807 --> 00:53:26,049
আমার কাছে একটা ছুরি আছে! আমি তোমার জন্য প্রস্তুত!

599
00:53:26,142 --> 00:53:28,218
আআহ!

600
00:53:28,770 --> 00:53:30,846
চল, তাহলে! তুমি কে?

601
00:53:32,190 --> 00:53:35,108
আআহ! চলে যাও!

602
00:53:38,613 --> 00:53:40,855
আমি শুধু কিছু বসন্ত-পরিষ্কার করছিলাম.

603
00:53:46,496 --> 00:53:49,248
থাকতো, erm,
এই ক্লিনার জন্য একটি প্রাচীর প্লাগ.

604
00:53:49,332 --> 00:53:52,748
কিন্তু এটি কাজ করে না, তাই আমাকে করতে হয়েছিল
এটি হালকা সকেটে ফিট করুন।

605
00:53:52,836 --> 00:53:55,243
জায়গাটা দেখতে কেমন মনে হয়?

606
00:53:55,338 --> 00:53:57,378
আমি এটা একটি ভাল যাচ্ছে ওভার দিয়েছি.

607
00:53:57,465 --> 00:54:00,669
ওয়েল, সব পরে, আমি দায়ী
প্রাঙ্গনের রক্ষণাবেক্ষণ, তাই না?

608
00:54:04,222 --> 00:54:06,345
আপনি কি জন্য যে সম্পর্কে waving?

609
00:54:06,433 --> 00:54:08,472
- তুমি আমার কাছে এসো!
- এহ?

610
00:54:09,436 --> 00:54:11,927
ওয়েল, এখন, আমি দুঃখিত
যদি আমি আপনাকে একটি শুরু দিয়েছিলাম, কিন্তু, এর...

611
00:54:12,272 --> 00:54:15,392
ওয়েল, আমি আপনার মনে ছিল, খুব, আপনি
জানি মানে আমার ভাইয়ের অতিথি।

612
00:54:17,194 --> 00:54:21,191
প্রকৃতপক্ষে, আমি যাচ্ছিলাম
আমরা আপনার ভাড়া কমানোর পরামর্শ দিতে,

613
00:54:21,281 --> 00:54:24,697
এটা শুধুমাত্র একটি নামমাত্র যোগফল করতে.
শুধু নামমাত্র, যে সব.

614
00:54:26,119 --> 00:54:29,784
যদি আপনি স্পাইকি হতে চলেছেন, আমার হবে
পুরো প্রস্তাবটি পুনর্বিবেচনা করার জন্য।

615
00:54:30,957 --> 00:54:33,413
আমি নিজেকে... নিজের কাছে রাখি, দোস্ত।

616
00:54:34,211 --> 00:54:37,295
কিন্তু কেউ যদি আমাকে দিয়ে শুরু করে,
তারা জানে তারা কি আসছে।

617
00:54:37,380 --> 00:54:41,508
- হ্যাঁ, আমি বিশ্বাস করতে পারি।
- তুমি কর? আমি সব শেষ হয়েছে, দেখুন.

618
00:54:41,593 --> 00:54:45,543
তুমি কি আমার অর্থ বুঝতে পারছ?
আমি এখন এবং একটি কৌতুক কিছু মনে করি না

619
00:54:45,639 --> 00:54:48,046
কিন্তু কেউ আপনাকে বলবে
যে কেউ আমাকে দিয়ে কিছু শুরু করে না।

620
00:54:48,141 --> 00:54:50,762
- ওহ, আমি বুঝতে পারছি আপনি কি বলতে চাইছেন, হ্যাঁ।
- আমাকে এতদূর ঠেলে দেওয়া যাবে...

621
00:54:50,852 --> 00:54:53,770
- কিন্তু আর না।
- তাই।

622
00:54:53,855 --> 00:54:57,141
না, এটা কি ছিল জানেন? আমরা শুধু পেয়েছিলাম
ভুল পায়ে বন্ধ, যে সব.

623
00:54:57,234 --> 00:54:59,273
- হ্যাঁ, আমরা করেছি।
- আপনি একটি স্যান্ডউইচ চান?

624
00:54:59,361 --> 00:55:00,771
তুমি কিছু টানবে না!

625
00:55:00,862 --> 00:55:04,314
আরে? আমি আগ্রহী হতে সাহায্য করতে পারে না
আমার ভাইয়ের কোনো বন্ধুর মধ্যে।

626
00:55:05,200 --> 00:55:07,525
মানে তুমি আমার ভাইয়ের বন্ধু,
তুমি না?

627
00:55:08,745 --> 00:55:11,201
ওয়েল, আমি যতদূর পর্যন্ত এটি করা হবে না.

628
00:55:11,289 --> 00:55:13,531
ওহ, আপনি কি তাকে বন্ধুত্বপূর্ণ মনে করেন না?

629
00:55:14,334 --> 00:55:17,418
আচ্ছা, আমি... আমি বলব না
আমরা... আমরাই ছিলাম বন্ধু।

630
00:55:17,504 --> 00:55:22,166
তিনি আমাকে কোন 'বাহু কিন্তু করেননি
আমি বলব না যে সে একজন বিশেষ...

631
00:55:22,259 --> 00:55:24,797
- হু... তাহলে ওই স্যান্ডউইচে কী আছে?
- পনির।

632
00:55:24,886 --> 00:55:26,962
- এটা আমাকে করবে.
- একটা নাও।

633
00:55:27,305 --> 00:55:29,381
ধন্যবাদ, মশাই.

634
00:55:39,609 --> 00:55:41,649
আচ্ছা, এখন...

635
00:55:41,736 --> 00:55:44,773
আমি শুনে দুঃখিত
যে আমার ভাই খুব বন্ধুত্বপূর্ণ নয়।

636
00:55:44,865 --> 00:55:47,819
ওহ, তিনি বন্ধুত্বপূর্ণ, তিনি বন্ধুত্বপূর্ণ।
আমি কখনই বলিনি যে সে ছিল না।

637
00:55:47,951 --> 00:55:49,990
- লবণ?
- না ধন্যবাদ।

638
00:55:50,078 --> 00:55:52,403
আমি ঠিক ঠিক পারি না... ওকে বের করে দিতে।

639
00:55:52,497 --> 00:55:55,249
- আমি গোলমরিচ ভুলে গেছি।
- আমি ঠিক বুঝতে পারছি না।

640
00:55:55,333 --> 00:55:58,418
আমার কোথাও বিটরুট ছিল,
আমি নিশ্চয়ই ভুল করেছি।

641
00:56:10,849 --> 00:56:12,806
আমি কি আপনার পরামর্শ চাইতে পারি?

642
00:56:14,269 --> 00:56:17,353
ওয়েল, মানে, আপনি
পৃথিবীর একজন মানুষ, তাই না?

643
00:56:18,148 --> 00:56:20,853
আমি কি আপনার... কোনো বিষয়ে পরামর্শ চাইতে পারি?

644
00:56:22,861 --> 00:56:24,735
আপনি ঠিক এগিয়ে যান.

645
00:56:24,821 --> 00:56:28,404
এখন, এটা কি, আপনি দেখুন,
আমি আমার ভাইকে নিয়ে খুব চিন্তিত।

646
00:56:29,284 --> 00:56:32,487
- তোমার ভাই?
- হ্যাঁ। দেখবেন, তার কষ্ট...

647
00:56:32,579 --> 00:56:35,663
- হ্যা?
-আচ্ছা, এটা বলা ভালো কিছু না।

648
00:56:37,125 --> 00:56:39,165
যাও, এখন তুমি বলো।

649
00:56:41,421 --> 00:56:43,248
সে কাজ পছন্দ করে না।

650
00:56:45,258 --> 00:56:47,583
- চল।
- না, সে কাজ পছন্দ করে না।

651
00:56:47,677 --> 00:56:50,003
- এটা তার কষ্ট।
- এটা কি সত্য?

652
00:56:50,096 --> 00:56:52,552
এটা বলতে হবে একটি ভয়ানক জিনিস
আপনার নিজের ভাই সম্পর্কে।

653
00:56:52,641 --> 00:56:56,057
- কিন্তু সে এটা দেখে লজ্জা পায়।
- আমি এই ধরনের জানি.

654
00:56:56,144 --> 00:56:58,220
- টাইপ জানেন?
- আমি তাদের সাথে দেখা করেছি।

655
00:56:59,189 --> 00:57:01,228
হ্যাঁ। আমি জানি না, সে শুধু...

656
00:57:03,318 --> 00:57:06,189
- সে কাজ পছন্দ করে না।
- মিম।

657
00:57:06,279 --> 00:57:09,233
সে হওয়ার কথা
আমার জন্য একটি ছোট কাজ করছেন।

658
00:57:09,324 --> 00:57:13,369
আমি তাকে এখানে রাখি, তুমি জানো,
একটি ছোট কাজ করতে। কিন্তু আমি জানি না।

659
00:57:13,995 --> 00:57:17,080
আমি উপসংহারে আসছি
তিনি খুব ধীর কর্মী।

660
00:57:23,046 --> 00:57:25,086
আপনার... পরামর্শ কি হবে?

661
00:57:29,135 --> 00:57:30,962
আচ্ছা...

662
00:57:34,182 --> 00:57:36,305
সে একজন মজার লোক, তোমার ভাই।

663
00:57:37,435 --> 00:57:38,978
কি?

664
00:57:39,354 --> 00:57:42,805
আমি শুধু বলছিলাম, সে একজন...
একটু মজার লোক, তোমার ভাই।

665
00:57:43,191 --> 00:57:45,267
- মজার? কেন?
- আচ্ছা, সে মজার।

666
00:57:45,360 --> 00:57:47,234
তার সম্পর্কে মজার কি?

667
00:57:49,030 --> 00:57:52,115
- কাজ ভালো লাগে না।
- এতে মজার কি আছে?

668
00:57:53,743 --> 00:57:55,570
কিছুই না।

669
00:57:56,371 --> 00:57:58,280
এটাকে আমি মজার বলি না।

670
00:57:59,165 --> 00:58:02,250
- আমিও না।
- হাইপারক্রিটিকাল হওয়া শুরু করবেন না।

671
00:58:02,335 --> 00:58:04,043
- না, আমি ছিলাম না।
- খুব বেশি ঝাপসা করবেন না।

672
00:58:04,129 --> 00:58:06,168
- আমি যা বোঝাতে চেয়েছিলাম...
- এটা কাটা!

673
00:58:25,567 --> 00:58:28,058
দেখুন, আমি একটি সামান্য প্রস্তাব পেয়েছি
তোমাকে করতে

674
00:58:28,153 --> 00:58:30,940
আমি দায়িত্ব নেওয়ার কথা ভাবছি
এই জায়গার দৌড়, আপনি দেখুন.

675
00:58:31,031 --> 00:58:34,863
আমি মনে করি এটি আরও অনেক বেশি চালানো যেতে পারে
দক্ষতার সাথে আমার ধারণা আছে, পরিকল্পনা আছে।

676
00:58:35,368 --> 00:58:37,859
এখন, আপনি কিভাবে চান
তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে এখানে থাকতে?

677
00:58:40,540 --> 00:58:41,951
কি?

678
00:58:42,042 --> 00:58:45,245
আমি আপনার মত একজন মানুষের উপর নির্ভর করতে পারি
জায়গা, জিনিসের উপর নজর রাখতে।

679
00:58:45,337 --> 00:58:47,543
আচ্ছা, এখন দেখো। আমি... আমি কখনোই না...

680
00:58:47,631 --> 00:58:50,585
আমি কখনই, এর, কোন যত্ন নিইনি
আগে, আপনি দেখুন।

681
00:58:51,218 --> 00:58:54,302
- আপনি সেবা করা হয়েছে.
- কি?

682
00:58:54,387 --> 00:58:56,961
আপনি সেবা হয়েছে.
আপনি আপনার অবস্থান দ্বারা বলতে পারেন.

683
00:58:57,057 --> 00:59:00,176
ওহ... ওহ, হ্যাঁ। আমি আমার অর্ধেক জীবন কাটিয়েছি
সেখানে, মানুষ।

684
00:59:00,268 --> 00:59:04,017
- বিদেশী, মত. পরিবেশন করছি, আমি ছিলাম।
- কলোনিতে, তুমি ছিলে না?

685
00:59:04,564 --> 00:59:07,138
আমি সেখানে ছিলাম.
আমি সেখানে প্রথম ওভারের একজন ছিলাম।

686
00:59:07,234 --> 00:59:09,341
ওয়েল, আমি কি বলতে চাচ্ছি. আপনি
শুধু সেই মানুষটিকে আমি খুঁজছি।

687
00:59:09,361 --> 00:59:11,603
- কিসের জন্য?
- কেয়ারটেকার।

688
00:59:11,696 --> 00:59:13,819
আর, হ্যাঁ, আচ্ছা, এখন... এখন দেখো।

689
00:59:13,907 --> 00:59:15,900
আরে, শোন, আরে...

690
00:59:15,992 --> 00:59:18,827
বাড়িওয়ালা কে? আর, আমি নাকি তুমি?

691
00:59:18,912 --> 00:59:21,118
আমি আমি এটা প্রমাণ করার জন্য আমি কাজ পেয়েছি।

692
00:59:21,706 --> 00:59:24,197
ওহ, আচ্ছা, সেক্ষেত্রে আমি কিছু মনে করি না, এর,...

693
00:59:24,292 --> 00:59:26,332
আপনার জন্য একটু যত্নশীল করছেন।

694
00:59:26,419 --> 00:59:29,504
আমি... আমি কিছু মনে করি না, আরে,
আপনার জন্য জায়গা দেখাশোনা.

695
00:59:29,589 --> 00:59:34,050
আমরা একটি ছোট আর্থিক আসা চাই
চুক্তি, পারস্পরিক উপকারী।

696
00:59:34,135 --> 00:59:36,377
আমি তোমাকে ছেড়ে দেব
যে সব আউট গণনা, মত.

697
00:59:36,805 --> 00:59:39,212
ধন্যবাদ

698
00:59:40,767 --> 00:59:43,092
পরী পাসু এবং pro rata.

699
00:59:44,521 --> 00:59:46,395
ওহ, হ্যাঁ।

700
00:59:49,359 --> 00:59:52,443
ওহ, শুধু একটি জিনিস আছে.
আপনি কোন রেফারেন্স পেয়েছেন?

701
00:59:52,529 --> 00:59:55,020
- এহ?
- শুধু আমার আইনজীবীকে সন্তুষ্ট করার জন্য।

702
00:59:55,115 --> 00:59:59,693
আমি অনেক রেফারেন্স পেয়েছি। সব পেয়েছি
আগামীকাল সিডকাপে নামতে হবে।

703
00:59:59,786 --> 01:00:03,404
আমি এটা আমার পিছনে মত জানি 'এবং.
আমি সেখানে আমার সমস্ত রেফারেন্স পেয়েছি।

704
01:00:03,498 --> 01:00:05,290
ভাল.

705
01:00:06,543 --> 01:00:10,126
শোন... তুমি আমাকে তুলতে পারবে না
একটি জুতা একটি ভাল জোড়া, আপনি পারেন?

706
01:00:10,213 --> 01:00:13,298
আমি একটি ভাল জুতা জোড়া জন্য একটি খারাপ প্রয়োজন আছে.

707
01:00:13,383 --> 01:00:17,333
আপনার সক্ষম হওয়ার কোন সম্ভাবনা আছে কি?
পি করার জন্য... আমাকে এক জোড়া নিতে?

708
01:02:58,965 --> 01:03:02,548
- বলেছিলে তুমি চাও আমি তোমাকে উঠাই।
- কিসের জন্য?

709
01:03:03,178 --> 01:03:05,847
আপনি বলেছিলেন যে আপনি ভাবছেন
সিডকাপে নেমে যাচ্ছে।

710
01:03:05,931 --> 01:03:09,015
ওহ, হ্যাঁ, এটি একটি ভাল জিনিস হবে
যদি আমি সেখানে নামতে পারতাম।

711
01:03:10,769 --> 01:03:12,311
এটি একটি দিন খুব বেশি দেখায় না.

712
01:03:13,772 --> 01:03:15,848
ওহ, এটা তাহলে গুলি, তাই না?

713
01:03:30,038 --> 01:03:32,244
আমার আবার খুব ভালো রাত কাটেনি।

714
01:03:33,333 --> 01:03:35,326
আমি ভয়ানক ঘুমিয়েছিলাম।

715
01:03:35,752 --> 01:03:38,041
- তুমি বানাচ্ছিলে...
- ভয়ঙ্কর।

716
01:03:39,714 --> 01:03:41,754
রাতে একটু বৃষ্টি হয়েছে, তাই না?

717
01:03:43,927 --> 01:03:45,801
একটু।

718
01:03:45,887 --> 01:03:47,714
হ্যাঁ, আমি তাই ভেবেছিলাম.

719
01:03:48,223 --> 01:03:53,348
আমার দিকে এসো। খসড়া এর
আমার উপর ডান ফুঁ 'ead, যাইহোক.

720
01:03:53,436 --> 01:03:55,476
তুমি কি সেই রক্তাক্ত জানালা বন্ধ করতে পারো না?

721
01:03:56,773 --> 01:04:00,308
- তুমি পারো।
-আচ্ছা, তাহলে কি হবে?

722
01:04:01,152 --> 01:04:03,311
বৃষ্টি আমার মাথায় আসছে।

723
01:04:03,822 --> 01:04:05,779
একটু বাতাস করতে হবে।

724
01:04:06,157 --> 01:04:08,364
শোন, আমার সাথে বাতাসের কথা বলো না, ছেলে।

725
01:04:08,451 --> 01:04:10,491
আমি সারা জীবন বাতাসে বেঁচে আছি!

726
01:04:11,288 --> 01:04:13,743
আমি শুধু বলার চেষ্টা করছি, খুব বেশি বাতাস আছে

727
01:04:13,832 --> 01:04:16,619
মাধ্যমে আসছে
সেই জানালা যখন আমি ঘুমিয়ে থাকি।

728
01:04:16,710 --> 01:04:19,117
এটা এখানে খুব স্টাফ
জানালা খোলা ছাড়া।

729
01:04:19,212 --> 01:04:21,750
হ্যাঁ, তবে শোন, তুমি বুঝতে পারছ না
আমি তোমাকে কি বলছি।

730
01:04:21,840 --> 01:04:23,963
রক্তাক্ত বৃষ্টি, মানুষ,
ঠিক আমার উপর এসো!

731
01:04:35,270 --> 01:04:37,309
যে আমাকে Sidcup ট্রিপ সম্পন্ন.

732
01:04:45,572 --> 01:04:48,063
এখন কি যে জানালা বন্ধ সম্পর্কে?

733
01:04:49,743 --> 01:04:51,985
এটা 'এর মধ্যে আসছে হবে.

734
01:04:55,081 --> 01:04:57,039
আরে।

735
01:05:00,253 --> 01:05:02,329
আপাতত বন্ধ করুন।

736
01:05:09,930 --> 01:05:13,049
আপনি সেই জুতা খুঁজে পাননি
আমার জন্য খুঁজতে যাচ্ছিলেন, 'তুমি?

737
01:05:13,141 --> 01:05:15,715
না, আমি কিছু তুলতে পারি কিনা দেখব
আজ তোমার জন্য।

738
01:05:16,603 --> 01:05:18,652
মানে, আমি এসবের মধ্যে বাইরে যেতে পারি না।

739
01:05:18,688 --> 01:05:20,930
এক কাপ চা নিয়েও যেতে পারি না।

740
01:05:22,025 --> 01:05:24,231
রাস্তার পাশে একটা ক্যাফে আছে।

741
01:05:24,653 --> 01:05:27,654
থাকতে পারে, সাথী, থাকতে পারে।

742
01:05:28,490 --> 01:05:30,529
সেখানে বেশ খানিকটা যেতাম।

743
01:05:31,993 --> 01:05:34,828
বছর আগে, এখন. কিন্তু আমি থামলাম।

744
01:05:35,956 --> 01:05:39,040
আমি ঐ জায়গা পছন্দ করতাম.
আমি সেখানে বেশ কিছুটা সময় কাটিয়েছি।

745
01:05:42,462 --> 01:05:44,751
আমি ভেবেছিলাম আমি যা বলেছি তারা বুঝতে পেরেছে।

746
01:05:46,925 --> 01:05:48,964
মানে ওদের সাথে কথা বলতাম।

747
01:05:50,303 --> 01:05:52,212
কারখানার ক্ষেত্রেও তাই।

748
01:05:52,847 --> 01:05:54,674
বিষয় নিয়ে কথা বলতাম

749
01:05:54,766 --> 01:05:57,720
আর এই লোকেরা শুনত
যখনই আমার কিছু বলার ছিল।

750
01:05:59,604 --> 01:06:01,644
এটা সব ঠিক ছিল.

751
01:06:02,816 --> 01:06:04,855
মুশকিল ছিল,...

752
01:06:05,193 --> 01:06:08,645
অভ্যস্ত... ধরনের হ্যালুসিনেশন।

753
01:06:11,199 --> 01:06:13,655
কিন্তু তারা হ্যালুসিনেশন ছিল না. তারা...

754
01:06:15,370 --> 01:06:19,450
টের পেতাম
আমি জিনিসগুলি দেখতে পাচ্ছিলাম... খুব স্পষ্টভাবে।

755
01:06:21,418 --> 01:06:23,457
সবকিছু তাই পরিষ্কার ছিল.

756
01:06:25,255 --> 01:06:27,129
অভ্যস্ত সবকিছু...

757
01:06:30,760 --> 01:06:33,382
সবকিছু খুব শান্ত পেতে ব্যবহার করা হয়.

758
01:06:35,098 --> 01:06:37,256
সবকিছু খুব শান্ত হয়ে গেল।

759
01:06:39,311 --> 01:06:43,807
এই সব... শান্ত
এবং এই স্পষ্ট দৃষ্টি, এটা ছিল...

760
01:06:51,364 --> 01:06:53,606
কিন্তু হয়তো... আমি ভুল ছিলাম।

761
01:06:55,785 --> 01:06:57,825
যাই হোক...

762
01:06:59,748 --> 01:07:03,164
কেউ নিশ্চয়ই কিছু বলেছে।

763
01:07:04,336 --> 01:07:06,412
আমি এটা সম্পর্কে কিছুই জানি না.

764
01:07:07,547 --> 01:07:12,043
কোন ধরণের মিথ্যা অবশ্যই চারপাশে আছে
এবং এই মিথ্যা বৃত্তাকার গিয়েছিলাম.

765
01:07:12,636 --> 01:07:16,005
আমি ভেবেছিলাম মানুষ শুরু করেছে
সেই ক্যাফেতে মজা করা।

766
01:07:17,390 --> 01:07:18,968
কারখানা।

767
01:07:20,060 --> 01:07:22,099
বুঝতে পারিনি।

768
01:07:25,565 --> 01:07:27,605
তারপর একদিন...

769
01:07:28,944 --> 01:07:33,273
তারা আমাকে হাসপাতালে নিয়ে গেছে...
ঠিক লন্ডনের বাইরে।

770
01:07:35,283 --> 01:07:37,192
তারা আমাকে সেখানে পেয়েছে।

771
01:07:37,786 --> 01:07:39,825
আমি যেতে চাইনি।

772
01:07:40,497 --> 01:07:42,904
বেশ কয়েকবার বের হওয়ার চেষ্টা করেছে।

773
01:07:42,999 --> 01:07:44,909
এটা খুব সহজ ছিল না.

774
01:07:48,129 --> 01:07:50,537
সেখানে তারা আমাকে প্রশ্ন করে।

775
01:07:50,632 --> 01:07:54,961
তারা আমাকে ভিতরে নিয়ে গেল এবং তারা আমাকে জিজ্ঞাসা করল
সব ধরণের প্রশ্ন।

776
01:07:57,430 --> 01:08:00,882
ব্যস, ওরা যখন চায় তখন বলেছিলাম
আমার চিন্তা কি ছিল জানতে.

777
01:08:03,270 --> 01:08:04,930
মি.

778
01:08:07,023 --> 01:08:10,060
তারপর একদিন,... এই লোক,...

779
01:08:12,195 --> 01:08:17,782
প্রধান ডাক্তার, আমি মনে করি এটা ছিল,
সে... সে আমাকে ভেতরে ডেকেছে।

780
01:08:20,745 --> 01:08:22,785
তিনি বলেন...

781
01:08:23,707 --> 01:08:25,783
সে আমাকে বলল আমার কিছু আছে।

782
01:08:27,627 --> 01:08:32,123
তিনি বলেন... তারা তাদের উপসংহারে এসেছে
পরীক্ষা, তিনি কি বলেছেন.

783
01:08:32,215 --> 01:08:36,165
এবং তিনি আমাকে কাগজপত্রের স্তূপ দেখালেন
এবং তিনি বললেন যে আমি কিছু পেয়েছি।

784
01:08:37,637 --> 01:08:39,677
কিছু অভিযোগ।

785
01:08:41,016 --> 01:08:43,055
তিনি বলেন...

786
01:08:46,605 --> 01:08:48,644
শুধু বলেছি, দেখছিস।

787
01:08:49,482 --> 01:08:51,855
"আপনি এই জিনিস পেয়েছেন
এটা তোমার অভিযোগ

788
01:08:51,943 --> 01:08:53,852
এবং আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি," তিনি বলেন,

789
01:08:53,945 --> 01:08:57,729
"এটা আপনার স্বার্থে আছে
শুধুমাত্র একটি কোর্স আমরা নিতে পারি।"

790
01:08:57,824 --> 01:09:01,027
তিনি বলেন, আমরা যাচ্ছি
আপনার মস্তিষ্কের জন্য কিছু করুন।"

791
01:09:03,205 --> 01:09:06,408
তিনি বললেন, "আমরা যদি না করি, আপনি হবেন
আপনার বাকি জীবনের জন্য এখানে।"

792
01:09:07,792 --> 01:09:11,126
"কিন্তু যদি আমরা করি, ...
আপনি একটি সুযোগ দাঁড়ান," তিনি বলেন,

793
01:09:11,213 --> 01:09:14,297
"আপনি বাইরে যেতে পারেন এবং অন্যদের মত বাঁচতে পারেন।"

794
01:09:19,137 --> 01:09:22,221
"তুমি কি করতে চাও
আমার মস্তিষ্কে?" আমি তাকে বললাম.

795
01:09:27,521 --> 01:09:29,809
কিন্তু তিনি যা বলেছিলেন তা পুনরাবৃত্তি করলেন।

796
01:09:37,030 --> 01:09:39,188
আচ্ছা, আমি বোকা ছিলাম না।

797
01:09:40,116 --> 01:09:42,156
আমি জানতাম আমি নাবালক।

798
01:09:42,619 --> 01:09:45,905
আমি জানতাম তারা কিছুই করতে পারবে না
অনুমতি না পেয়ে আমার কাছে।

799
01:09:49,376 --> 01:09:52,211
আমি জানতাম তাদের অনুমতি নিতে হবে
আমার মায়ের কাছ থেকে

800
01:09:53,296 --> 01:09:56,416
তাই আমি তাকে লিখেছিলাম এবং আমি তাকে বলেছিলাম
তারা কি করার চেষ্টা করছিল।

801
01:09:59,636 --> 01:10:02,969
কিন্তু তিনি ফর্মে স্বাক্ষর করেছেন, আপনি দেখুন,
তাদের অনুমতি প্রদান।

802
01:10:05,267 --> 01:10:08,386
আমি জানি কারণ তিনি আমাকে দেখিয়েছেন
যখন আমি এটা নিয়ে এসেছি তার স্বাক্ষর।

803
01:10:16,820 --> 01:10:18,859
ঠিক আছে, প্রায় এক সপ্তাহ পরে,...

804
01:10:20,490 --> 01:10:23,574
তারা বৃত্তাকার আসা শুরু
এবং এই জিনিসটি মস্তিষ্কে করুন।

805
01:10:24,995 --> 01:10:27,568
আমরা সবাই অনুমিত ছিল
করা হয়েছে, এই ওয়ার্ডে।

806
01:10:28,498 --> 01:10:31,582
তারা বৃত্তাকার এসে এটি করেছে
এক এক সময়ে, এক রাতে।

807
01:10:36,381 --> 01:10:38,706
তারা এগুলো নিয়ে ঘুরতে আসত...

808
01:10:41,928 --> 01:10:43,968
আমি জানি না তারা কি ছিল.

809
01:10:44,639 --> 01:10:47,426
তারা তারের সঙ্গে বড় pincers মত লাগছিল.

810
01:10:48,977 --> 01:10:52,726
তারগুলো লাগানো ছিল
একটি ছোট মেশিন। এটি বৈদ্যুতিক ছিল।

811
01:10:55,734 --> 01:10:58,022
তারা লোকটিকে চেপে ধরত।

812
01:10:59,613 --> 01:11:03,278
এবং তারপর এই প্রধান ...
এই প্রধান ডাক্তার,...

813
01:11:04,951 --> 01:11:09,281
সে পিন্সারদের ফিট করবে...
ইয়ারফোনের মত কিছু।

814
01:11:10,540 --> 01:11:13,909
তিনি তাদের উভয় পাশে ফিট করতেন
লোকটির খুলি এবং তাদের সেখানে রাখা.

815
01:11:15,629 --> 01:11:18,120
একজন লোক ছিল
মেশিন ধরে রাখা, আপনি দেখতে.

816
01:11:18,465 --> 01:11:20,920
তিনি এটি চালু করবেন এবং তারপর এই প্রধান,...

817
01:11:22,302 --> 01:11:26,715
তিনি বিরুদ্ধে এই pincers টিপুন চাই
লোকটির খুলি এবং তাদের সেখানে রাখা.

818
01:11:29,559 --> 01:11:32,015
তাহলে তারা সেগুলো খুলে ফেলবে,
লোকটিকে ঢেকে রাখো...

819
01:11:32,103 --> 01:11:34,891
এবং তারা তাকে আর স্পর্শ করবে না
পরে পর্যন্ত

820
01:11:38,735 --> 01:11:41,107
ঠিক আছে, তারা আমার কাছে আসছিল।

821
01:11:43,949 --> 01:11:47,033
যে রাতে ওরা এল, আমি উঠে পড়লাম
আমার বিছানা এবং আমি দেয়ালের বিপরীতে দাঁড়িয়েছিলাম।

822
01:11:47,827 --> 01:11:50,235
তারা আমাকে বিছানায় ফিরে যেতে বললেন।

823
01:11:51,373 --> 01:11:53,661
আমি জানতাম তাদের আমাকে বিছানায় ফিরিয়ে আনতে হবে।

824
01:11:53,750 --> 01:11:57,119
আমি দাঁড়িয়ে থাকার সময় যদি তারা এটা করে থাকে
উপরে, তারা আমার মেরুদণ্ড ভেঙ্গে দিতে পারে।

825
01:11:59,839 --> 01:12:01,713
তাই উঠে দাঁড়ালাম।

826
01:12:02,592 --> 01:12:04,917
তারপর দু-একজন আমার জন্য এলো।

827
01:12:06,304 --> 01:12:10,432
আচ্ছা, আমি তখন ছোট।
তখন আমি এখনকার চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী।

828
01:12:10,517 --> 01:12:14,016
আমি তখন বেশ শক্ত ছিলাম।
আমি তাদের মধ্যে একটি পাড়া.

829
01:12:14,437 --> 01:12:16,928
গলায় আরেকটা পেলাম

830
01:12:17,023 --> 01:12:20,108
এবং তারপর হঠাৎ এই প্রধান,
আমার মাথার খুলিতে তার এই চিমটি ছিল।

831
01:12:20,193 --> 01:12:23,728
এবং আমি জানতাম যে তারা অনুমিত ছিল না
আমি যখন দাঁড়িয়ে ছিলাম তখন এটা কর এবং...

832
01:12:24,364 --> 01:12:26,404
তাই আমি...

833
01:12:38,920 --> 01:12:42,372
যাই হোক,... সে এটা করেছে।

834
01:12:45,427 --> 01:12:47,965
যদিও আমি বের হয়েছি,
আমি জায়গা থেকে বেরিয়ে এলাম।

835
01:12:49,055 --> 01:12:51,095
কিন্তু ভালো করে হাঁটতে পারতাম না।

836
01:12:52,851 --> 01:12:55,258
আমি মনে করি না আমার মেরুদণ্ড ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

837
01:12:55,353 --> 01:12:57,595
না, এটা পুরোপুরি ঠিক ছিল।

838
01:12:58,857 --> 01:13:03,685
সমস্যা ছিল,... আমি শুনতে পাচ্ছিলাম না
মানুষ কি বলছিলেন.

839
01:13:03,778 --> 01:13:07,029
আমি ডানে বা দিকে তাকাতে পারিনি
বাম, আমাকে সরাসরি সামনে তাকাতে হয়েছিল।

840
01:13:07,490 --> 01:13:10,657
আমি যদি মাথা ঘুরাই,
সোজা থাকতে পারলাম না।

841
01:13:11,953 --> 01:13:13,993
এবং আমার এই মাথাব্যথা ছিল।

842
01:13:21,838 --> 01:13:24,080
আমি আমার ঘরে বসে থাকতাম।

843
01:13:26,176 --> 01:13:29,794
এটা ছিল যখন আমি আমার মায়ের সাথে থাকতাম।
আর আমার ভাই।

844
01:13:30,347 --> 01:13:32,304
সে আমার চেয়ে বয়সে ছোট ছিল।

845
01:13:33,558 --> 01:13:38,185
আমি আমার মধ্যে ক্রমে সবকিছু পাড়া
রুম, আমার ছিল যে সব জিনিস.

846
01:13:40,941 --> 01:13:42,933
কিন্তু আমি মারা যাইনি।

847
01:13:47,322 --> 01:13:49,362
যাই হোক,...

848
01:13:50,867 --> 01:13:52,943
আমি এখন অনেক ভালো অনুভব করছি।

849
01:13:58,708 --> 01:14:00,950
কিন্তু আমি এখন মানুষের সাথে কথা বলি না।

850
01:14:02,921 --> 01:14:05,542
আমি সেই ক্যাফের মতো জায়গাগুলি থেকে দূরে সরে যাই।

851
01:14:06,424 --> 01:14:08,168
আমি এখন তাদের মধ্যে যাই না.

852
01:14:10,178 --> 01:14:12,218
আমি কারো সাথে কথা বলি না...

853
01:14:13,306 --> 01:14:15,133
যে মত

854
01:14:29,489 --> 01:14:31,529
আমি প্রায়ই ফিরে যাওয়ার চিন্তা করেছি

855
01:14:31,616 --> 01:14:34,570
এবং খুঁজে বের করার চেষ্টা করছে
যে ব্যক্তি আমার সাথে এটা করেছে।

856
01:14:37,163 --> 01:14:39,405
তবে আমি আগে কিছু করতে চাই।

857
01:14:42,043 --> 01:14:44,748
আমি সেই শেড বানাতে চাই
বাগানে বাইরে

858
01:14:54,931 --> 01:14:56,924
ঝাঁপ দাও!

859
01:14:57,684 --> 01:14:59,178
হা!

860
01:14:59,978 --> 01:15:03,098
- তুমি আমাকে ফিরিয়ে দিয়েছ, দোস্ত।
- চলো!

861
01:15:03,190 --> 01:15:04,933
এর...

862
01:15:12,908 --> 01:15:14,734
আরামে বসে আছিস তো?

863
01:15:16,161 --> 01:15:18,568
- কোথায় যাচ্ছেন?
- আমি সিডকাপে যাচ্ছি।

864
01:15:44,022 --> 01:15:47,106
না, দুঃখিত, এটা করতে পারি না।
রাস্তা A222-এর উপরে থাকবে।

865
01:15:47,192 --> 01:15:49,683
এর অর্থ হল B2210-এ দ্বিগুণ হওয়া।

866
01:15:49,778 --> 01:15:51,854
এটা সব একমুখী নিচে, আপনি দেখুন.

867
01:15:51,947 --> 01:15:55,031
এবং আমরা পর্যাপ্ত হেডরুম নেই
হাম্পব্যাক সেতুর জন্য।

868
01:16:02,958 --> 01:16:07,169
আমার জায়গায় এসে পান করুন
কিছু সময় কিছু Tchaikovsky শুনুন.

869
01:16:07,254 --> 01:16:09,246
তা-তা। দেখা হবে।

870
01:16:47,085 --> 01:16:51,165
মানে... তুমি আর আমি,
আমরা এই জায়গা চালু পেতে পারে!

871
01:16:52,591 --> 01:16:54,667
হ্যাঁ, আপনি একেবারে সঠিক.

872
01:16:54,759 --> 01:16:56,918
আমি এই জায়গা দিয়ে কি করতে পারি দেখুন.

873
01:16:58,471 --> 01:17:01,141
আমি এই জায়গাটিকে একটি পেন্টহাউসে পরিণত করতে পারতাম।

874
01:17:09,232 --> 01:17:11,391
অথবা, উদাহরণস্বরূপ, এই রুম.

875
01:17:12,360 --> 01:17:14,851
এই ঘরটি আপনার রান্নাঘর হিসাবে থাকতে পারে।

876
01:17:16,198 --> 01:17:18,024
সঠিক মাপ,...

877
01:17:19,951 --> 01:17:22,027
সুন্দর জানালা, সূর্য আসে।

878
01:17:28,001 --> 01:17:31,536
আমি চাই নীল-নীল, তামা এবং
পার্চমেন্ট লিনোলিয়াম স্কোয়ার।

879
01:17:33,840 --> 01:17:36,545
আমি তাদের রং আছে
দেয়ালে আবার প্রতিধ্বনিত হয়।

880
01:17:40,013 --> 01:17:43,596
আমি রান্নাঘর ইউনিট অফসেট চাই
কাঠকয়লা-ধূসর worktops সঙ্গে.

881
01:17:43,683 --> 01:17:46,305
প্রচুর জায়গা
ক্রোকারিজের জন্য আলমারির জন্য।

882
01:17:46,394 --> 01:17:50,688
আমার একটা... একটা ছোট দেয়ালের আলমারি থাকবে,
একটি বড় দেয়াল আলমারি...

883
01:17:51,358 --> 01:17:54,561
এবং একটি কোণার দেয়াল আলমারি
ঘূর্ণায়মান তাক সহ।

884
01:17:54,653 --> 01:17:56,859
আপনার আলমারির অভাব হবে না।

885
01:17:59,533 --> 01:18:02,154
এবং একটি ডাইনিং রুম আপনি থাকতে পারে
অবতরণ জুড়ে, দেখুন।

886
01:18:02,911 --> 01:18:06,280
জানালায় ভিনিসিয়ান ব্লাইন্ডস।
হ্যাঁ, ভিনিসিয়ান ব্লাইন্ডস।

887
01:18:07,415 --> 01:18:09,953
কর্ক মেঝে, কর্ক টাইলস।

888
01:18:12,546 --> 01:18:15,119
আপনি একটি অফ-সাদা গাদা লিনেন পাটি থাকতে পারে।

889
01:18:17,467 --> 01:18:20,503
আফ্রোমোসিয়া সেগুন ব্যহ্যাবরণে একটি টেবিল।

890
01:18:22,722 --> 01:18:25,296
ম্যাট-কালো ড্রয়ার সহ সাইডবোর্ড।

891
01:18:26,351 --> 01:18:28,474
কুশনযুক্ত আসন সহ বাঁকা চেয়ার।

892
01:18:29,938 --> 01:18:32,310
ওটমিল tweed মধ্যে আর্মচেয়ার.

893
01:18:34,150 --> 01:18:37,354
বিচ-ফ্রেম সেটি
একটি বোনা সমুদ্র-ঘাস আসন সঙ্গে.

894
01:18:38,947 --> 01:18:41,520
সাদা-শীর্ষ, তাপ-প্রতিরোধী কফি টেবিল।

895
01:18:42,158 --> 01:18:44,198
চারদিকে সাদা টালি।

896
01:18:46,580 --> 01:18:48,406
ওহ, হ্যাঁ।

897
01:18:50,250 --> 01:18:53,370
এবং একটি বেডরুম। এখন,
একটি বেডরুম কি, না? এটা একটি পশ্চাদপসরণ.

898
01:18:54,045 --> 01:18:56,121
বিশ্রাম এবং শান্তির জন্য যাওয়ার জায়গা।

899
01:18:56,882 --> 01:18:58,921
এখন, আপনি শান্ত প্রসাধন চান.

900
01:18:59,634 --> 01:19:01,674
আলো কার্যকরী.

901
01:19:03,388 --> 01:19:05,926
আসবাবপত্র, মেহগনি এবং রোজউড।

902
01:19:07,392 --> 01:19:09,432
গভীর আকাশী-নীল কার্পেট।

903
01:19:10,562 --> 01:19:12,934
নীল-সাদা পর্দা।

904
01:19:14,733 --> 01:19:19,145
একটি প্যাটার্ন সঙ্গে bedspread
সাদা মাটিতে ছোট নীল গোলাপ।

905
01:19:21,364 --> 01:19:25,029
এবং লিফট-আপ সহ একটি ড্রেসিং টেবিল
একটি প্লাস্টিকের ট্রে ধারণকারী শীর্ষ.

906
01:19:28,914 --> 01:19:30,953
টেবিল ল্যাম্প, সাদা রাফিয়া।

907
01:19:35,003 --> 01:19:37,411
এটি একটি ফ্ল্যাট হবে না,
এটা একটি প্রাসাদ হবে.

908
01:19:37,505 --> 01:19:39,498
আমি বলবো, ম্যান!

909
01:19:40,675 --> 01:19:43,546
- একটি প্রাসাদ।
- কে বাঁচবে?

910
01:19:44,721 --> 01:19:46,678
আমি করব।

911
01:19:46,765 --> 01:19:48,592
আমার ভাই আর আমি।

912
01:19:48,683 --> 01:19:50,723
আচ্ছা, কি... আমার কি?

913
01:19:50,810 --> 01:19:52,554
এখানে তার সব জিনিসপত্র.

914
01:19:53,230 --> 01:19:56,349
এটা কারো জন্য ভালো নয়,
এটা অনেক পুরানো লোহা, এটা ক্লোবার।

915
01:19:56,441 --> 01:19:59,976
আপনি এই আউট একটি ঘর করতে পারেন না!
আপনি এটি ব্যবস্থা করতে পারে কোন উপায় নেই.

916
01:20:00,529 --> 01:20:05,107
এটা জাঙ্ক! সে বিক্রি করতে পারেনি,
তিনি এটা জন্য tuppence পেতে হবে না.

917
01:20:05,200 --> 01:20:07,952
এটা জাঙ্ক! কিন্তু সে মনে হয় না
আগ্রহী হতে

918
01:20:08,036 --> 01:20:10,574
আমার মনে যা আছে, সেটা তার কষ্ট।

919
01:20:11,248 --> 01:20:13,688
তার সাথে আড্ডা দেন না কেন?
এবং দেখুন তিনি আগ্রহী কিনা?

920
01:20:13,750 --> 01:20:15,458
- আমি?
- হ্যাঁ, তুমি তার বন্ধু।

921
01:20:15,544 --> 01:20:18,104
- সে আমার কোন বন্ধু না।
- আপনি তার সাথে একই ঘরে থাকেন।

922
01:20:18,129 --> 01:20:21,712
সে আমার কোন বন্ধু না। না, কি
তুমি আমার সাথে কথা বলতে চাও, দেখো।

923
01:20:21,800 --> 01:20:25,216
আপনি বলতে চান 'ইম, এরম, এর, বলুন
আমি এই জায়গাটির জন্য ধারণা পেয়েছি।

924
01:20:25,303 --> 01:20:27,343
এর, আমরা এটি শুরু করতে পারি!

925
01:20:27,430 --> 01:20:30,182
আমি... এটা সাজিয়ে দেব... তোমার জন্য...

926
01:20:30,934 --> 01:20:35,228
আমি... আমি তোমাকে হাত দিতাম...
এটা করছি... আমাদের মধ্যে

927
01:20:36,815 --> 01:20:40,433
না, আপনি চান হিসাবে এক
আমার সাথে কথা বলতে। তুমি তার ভাই।

928
01:20:42,821 --> 01:20:46,071
হ্যাঁ। হয়তো আমি করব।

929
01:20:52,372 --> 01:20:54,412
কোথায় যাচ্ছেন? এই আমি!

930
01:21:37,667 --> 01:21:41,001
জুতা জোড়া। তাদের পিক আপ. তাদের চেষ্টা করুন.

931
01:21:41,087 --> 01:21:44,338
- লেইস কোথায়?
- কোন জরি না.

932
01:21:46,051 --> 01:21:48,624
আমি ফিতা ছাড়া তাদের পরতে পারি না, তাই না?

933
01:21:49,304 --> 01:21:51,261
আমি এইমাত্র জুতা পেয়েছি।

934
01:21:51,640 --> 01:21:55,222
ওয়েল, এখন, দেখুন, এই ঠিক সম্পর্কে
এটার উপর টিনের ঢাকনা রাখে, তাই না?

935
01:21:55,602 --> 01:21:59,220
জুতা ডান দিকে রাখার একমাত্র উপায়,
যদি... আপনার যদি কোন ফিতা না থাকে,

936
01:21:59,314 --> 01:22:02,683
পা শক্ত করতে হয়, দেখুন,
আঁটসাঁট পায়ে হেঁটে হেঁটে, দেখ?

937
01:22:03,109 --> 01:22:07,273
ওয়েল, এটা পায়ের জন্য কোন ভাল.
এটি একটি খারাপ রাখে... এটার উপর চাপ.

938
01:22:11,117 --> 01:22:13,193
আমি কোথাও কোথাও থাকতে পারে.

939
01:22:13,286 --> 01:22:15,326
তুমি দেখো আমি কি পাচ্ছি?

940
01:22:21,127 --> 01:22:23,535
হ্যাঁ। এখানে কিছু আছে.

941
01:22:28,176 --> 01:22:30,216
এগুলো বাদামী।

942
01:22:30,720 --> 01:22:32,547
এটা সব আমি পেয়েছিলাম.

943
01:22:32,847 --> 01:22:34,721
জুতা... কালো।

944
01:22:36,476 --> 01:22:39,394
ওয়েল, তারা করতে পারেন
যতক্ষণ না আমি আরেকটি জুটি ধরি।

945
01:23:37,787 --> 01:23:41,287
- থামো, করবে? আমি ঘুমাতে পারি না।
- কি?

946
01:23:43,585 --> 01:23:45,459
কি? হু...

947
01:23:46,213 --> 01:23:48,964
- কি হচ্ছে?
- আপনি শব্দ করছেন.

948
01:23:50,467 --> 01:23:54,511
আমি একজন বৃদ্ধ মানুষ। আপনি আমার কাছে কি আশা করেন
করতে, শ্বাস বন্ধ?

949
01:23:59,518 --> 01:24:01,594
আপনি আমার কাছে কি আশা করেন?

950
01:24:03,980 --> 01:24:06,650
আমি তোমাকে বলছি, দোস্ত, আমি অবাক হই না
তারা আপনাকে ভিতরে নিয়ে গেছে।

951
01:24:07,692 --> 01:24:11,061
মাঝখানে একজন বৃদ্ধকে জাগানো
রাতে, আপনি আপনার বাদাম বন্ধ হতে হবে.

952
01:24:17,202 --> 01:24:19,527
তুমি কি চাও আমি, নিঃশ্বাস বন্ধ করি?

953
01:24:21,915 --> 01:24:24,999
আমি শুধু যথেষ্ট ছিল করেছি
আপনি আমাকে নিয়ে ঠাট্টা করছেন!

954
01:24:25,502 --> 01:24:29,202
তুমি আমাকে আমন্ত্রণ জানালে কেন?
তুমি যদি আমার সাথে এমন আচরণ করতে?

955
01:24:30,006 --> 01:24:34,134
আমি যথেষ্ট জানি. তারা আপনাকে বিজ্ঞাপন
তাদের মধ্যে একটির ভিতরে আগে,

956
01:24:34,219 --> 01:24:36,377
তারা আপনাকে আবার ভিতরে নিয়ে যেতে পারে!

957
01:24:37,597 --> 01:24:40,847
তারা তাদের pincers লাগাতে পারেন
আবার আপনার মাথায়, মানুষ.

958
01:24:41,226 --> 01:24:44,511
তারা যেকোন সময় তাদের আবার চালু করতে পারে।
তাদের যা করতে হবে তা হল শব্দ পাওয়া।

959
01:24:45,188 --> 01:24:49,316
তোমাকে সেখানে নিয়ে যাও, ছেলে। তারা আসত
'হ্যাঁ, তোমাকে তুলে নিয়ে ভেতরে নিয়ে যাও!

960
01:24:49,568 --> 01:24:51,394
তারা আপনাকে ঠিক করতে চাই।

961
01:24:51,486 --> 01:24:54,736
তারা আপনার 'কানে তাদের চিমটি লাগাবে
আবার, মানুষ, তারা তোমাকে ঠিক রাখবে!

962
01:24:55,949 --> 01:25:00,741
তারা এই সব একবার দেখে নেবে...
আবর্জনা নিয়ে আমি ঘুমাতে পারি!

963
01:25:02,163 --> 01:25:04,370
তারা জানত আপনি একজন ক্রিমার!

964
01:25:05,959 --> 01:25:08,415
আহ, কেউ আমাকে দীর্ঘকাল ধরে বিরক্ত করে না।

965
01:25:09,379 --> 01:25:12,297
তুমি ভাবছ আমি তোমার সব নোংরা কাজ করব।

966
01:25:14,968 --> 01:25:16,759
উহ?

967
01:25:17,387 --> 01:25:19,843
ভাবছো আমি তোমার সব নোংরা কাজ করব?

968
01:25:19,931 --> 01:25:22,090
সিঁড়ি সব উপরে ও নিচে?

969
01:25:22,976 --> 01:25:26,392
শুধু তাই আমি এই ঘুমাতে পারেন
প্রতি রাতে নোংরা, নোংরা গর্ত?

970
01:25:27,480 --> 01:25:29,354
আমি না, ছেলে.

971
01:25:30,275 --> 01:25:32,232
তোমার জন্য না, ছেলে.

972
01:25:33,111 --> 01:25:35,353
তুমি জানো না
আপনি কি করছেন, 'অর্ধেক সময়।

973
01:25:35,947 --> 01:25:37,525
আপনি খাঁড়ি আপ!

974
01:25:38,658 --> 01:25:40,485
আপনি 'আলফ বন্ধ.

975
01:25:40,577 --> 01:25:43,150
যে কেউ দেখেছে আমাকে কয়েক বব স্লিপ?

976
01:25:44,122 --> 01:25:46,162
আমার সাথে রক্তাক্ত পশুর মত আচরণ!

977
01:25:46,875 --> 01:25:49,580
আমি একটি বাদাম ভিতরে ছিল না!

978
01:25:51,463 --> 01:25:53,206
আমার সাথে কিছু এসো না, ছেলে।

979
01:25:53,965 --> 01:25:55,922
আমি এটা পেয়েছি.

980
01:25:56,509 --> 01:25:58,336
আমি এটা ব্যবহার করেছি।

981
01:25:58,428 --> 01:26:00,385
আমি এটা ব্যবহার করেছি!

982
01:26:00,472 --> 01:26:02,511
আমার সাথে এসো না।

983
01:26:05,936 --> 01:26:10,016
আমি মনে করি... এটা সময় সম্পর্কে
আপনি অন্য কোথাও খুঁজে পেয়েছেন।

984
01:26:12,526 --> 01:26:14,648
আমি মনে করি না যে আমরা এটিকে আঘাত করছি।

985
01:26:14,736 --> 01:26:16,776
অন্য কোথাও খুঁজে?

986
01:26:19,199 --> 01:26:21,571
আমি? আমি না, মানুষ, আপনি!

987
01:26:22,577 --> 01:26:24,653
আপনি অন্য কোথাও খুঁজে পেতে ভাল হবে.

988
01:26:25,705 --> 01:26:28,031
আমি এখানে থাকি। আপনি না.

989
01:26:28,124 --> 01:26:31,956
আমি না? আচ্ছা, আমি বেঁচে আছি,
আমাকে চাকরির প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে।

990
01:26:32,045 --> 01:26:35,628
হ্যাঁ। কিন্তু আমি মনে করি না
আপনি সত্যিই উপযুক্ত।

991
01:26:35,715 --> 01:26:37,922
না... উপযুক্ত, তাই না?

992
01:26:39,135 --> 01:26:41,971
আচ্ছা, আমাকে বলতে দাও, আছে
কেউ মনে করে আমি উপযুক্ত।

993
01:26:42,055 --> 01:26:44,546
এটা পাবেন? তোমার ভাই।

994
01:26:47,561 --> 01:26:50,134
সে আমাকে বলেছে, দেখো,
সে আমাকে বলেছে চাকরিটা আমার।

995
01:26:50,814 --> 01:26:53,103
আমি হব... কেয়ারটেকার.

996
01:26:54,109 --> 01:26:56,148
দেখ...

997
01:26:57,070 --> 01:27:00,937
আমি যদি আপনাকে কয়েকটি বব দেই,...
আপনি Sidcup নামতে পারেন.

998
01:27:01,324 --> 01:27:03,364
আপনি আগে আপনার শেড তৈরি করুন।

999
01:27:04,077 --> 01:27:07,161
কয়েক বব. আমি যখন তুলতে পারি
একটা স্থির মজুরি!

1000
01:27:07,706 --> 01:27:10,327
আপনি প্রথমে আপনার দুর্গন্ধযুক্ত শেড তৈরি করুন,
এটা কি

1001
01:27:17,507 --> 01:27:18,966
খুব কাছে এসো না!

1002
01:27:21,803 --> 01:27:24,211
এটি একটি দুর্গন্ধযুক্ত শেড নয়।

1003
01:27:27,726 --> 01:27:30,430
তোমার কোনো কারণ নেই
সেই শেডকে দুর্গন্ধযুক্ত বলা।

1004
01:27:30,979 --> 01:27:32,853
আপনি দুর্গন্ধ.

1005
01:27:34,566 --> 01:27:37,650
- কি?
- আপনি জায়গাটা দুর্গন্ধ করে ফেলেছেন।

1006
01:27:37,736 --> 01:27:42,647
- খ্রীষ্ট! তুমি আমাকে এটা বল?
- এটা একটা কারণ আমি ঘুমাতে পারি না।

1007
01:27:42,741 --> 01:27:45,314
তুমি আমাকে যে ডাকো! তুমি আমাকে দুর্গন্ধযুক্ত বলছ!

1008
01:27:45,702 --> 01:27:47,529
আপনি যেতে ভাল হবে.

1009
01:27:48,955 --> 01:27:51,363
আমি তোমাকে দুর্গন্ধ করব!

1010
01:27:59,382 --> 01:28:01,790
আমি... তোমাকে দুর্গন্ধ করব।

1011
01:28:04,387 --> 01:28:06,427
আপনার জিনিসপত্র পান.

1012
01:28:18,401 --> 01:28:20,524
তুমি... তুমি ঠিক না.

1013
01:28:25,325 --> 01:28:27,365
আরে, একা ছেড়ে দাও! যে আমার!

1014
01:28:27,869 --> 01:28:30,704
তুমি অপেক্ষা কর। আমাকে চাকরির প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে।

1015
01:28:31,665 --> 01:28:35,330
তুমি অপেক্ষা কর। তোমার ভাই,...
তিনি আপনাকে বাছাই করবেন।

1016
01:28:35,835 --> 01:28:37,413
তুমি যদি আমাকে ডাকো যে...

1017
01:28:38,338 --> 01:28:41,007
তুমি... আমাকে ডাকো... যে.

1018
01:28:43,093 --> 01:28:47,589
কেউ... না...
আমাকে কখনোই ডাকিনি।

1019
01:28:50,642 --> 01:28:52,718
আপনি এর শেষটি শুনেননি।

1020
01:28:57,524 --> 01:28:59,931
আপনি দুঃখিত হবে যে আপনি আমাকে যে কল.

1021
01:29:05,448 --> 01:29:07,524
এখন আমি জানি আমি কাকে বিশ্বাস করতে পারি।

1022
01:31:03,441 --> 01:31:05,979
দুর্গন্ধ! সে আমাকে কি বলেছে!

1023
01:31:06,069 --> 01:31:08,690
সে আমাকে কি বলেছে।

1024
01:31:08,780 --> 01:31:11,188
- তোমার দুর্গন্ধ নেই।
- না, স্যার।

1025
01:31:11,283 --> 01:31:13,738
যদি তুমি দুর্গন্ধ কর,
আমি আপনাকে বলতে প্রথম এক হবে.

1026
01:31:13,827 --> 01:31:16,400
আমি... আমি 'আমাকে বলেছিলাম, আমি... আমি 'আমাকে বলেছিলাম...

1027
01:31:16,496 --> 01:31:19,118
আমি বললাম, তুমিও আসবে
আমাকে সাজাতে

1028
01:31:19,749 --> 01:31:22,834
আমি জানি না সে কি শুরু করেছে,
বলছে... এস... আমাকে বলছে।

1029
01:31:23,295 --> 01:31:25,833
"আপনি শুনছেন না
এর শেষ, মানুষ," আমি বললাম।

1030
01:31:26,298 --> 01:31:29,916
আমি 'আমাকে বললাম, আমি... আমি 'আমাকে বললাম
"তোমার ভাই সাথে থাকবে!"

1031
01:31:31,094 --> 01:31:34,380
"ওর বুদ্ধি আছে। তোমার মত নয়।"

1032
01:31:35,932 --> 01:31:38,340
- মানে কি?
- এহ?

1033
01:31:38,435 --> 01:31:41,186
আপনি কি আমার ভাই বলছেন?
কোন জ্ঞান নেই?

1034
01:31:41,271 --> 01:31:44,521
কি? আচ্ছা, আমি কি বলতে চাইছি, আমি...

1035
01:31:44,941 --> 01:31:50,528
আমি আপনার কাছ থেকে আদেশ নিচ্ছি।
আমার, এর,... আপনার জন্য যত্নশীল করুন.

1036
01:31:51,156 --> 01:31:53,943
আপনি আমাকে একজন হিসাবে দেখছেন...

1037
01:31:55,160 --> 01:31:58,030
তুমি আমার সাথে ময়লার পিণ্ডের মতো আচরণ করো না!

1038
01:32:01,374 --> 01:32:04,826
- আচ্ছা...
- আগে চা শেষ করলে মনে হয়?

1039
01:32:11,676 --> 01:32:13,799
- ওহ, সে তো নেই।
- না।

1040
01:32:13,887 --> 01:32:15,926
হয়তো সে নিচে আছে।

1041
01:32:17,933 --> 01:32:19,925
জারজ কোথায় হতে পারে?

1042
01:32:22,270 --> 01:32:24,512
'আরে দেখো!

1043
01:32:29,444 --> 01:32:31,900
- এখানে দেখুন, আমি চিন্তা করছিলাম.
- কি?

1044
01:32:31,988 --> 01:32:35,322
যেহেতু জিনিসগুলি দাঁড়ায়, আমি কিছু মনে করি না
জায়গা আপ করছেন একটি যেতে হচ্ছে.

1045
01:32:35,992 --> 01:32:38,032
একেই তো কানে চেয়েছিলাম!

1046
01:32:38,578 --> 01:32:41,663
- আপনি যতটা বলবেন তত ভাল হবে।
- মানে কি?

1047
01:32:41,831 --> 01:32:45,035
আপনি বলছেন আপনি একজন ইন্টেরিয়র ডেকোরেটর।
আপনি ভাল একজন হতে হবে.

1048
01:32:45,752 --> 01:32:49,002
-এ কি?
-"এ কি?" একজন ডেকোরেটর।

1049
01:32:49,089 --> 01:32:51,128
একজন অভ্যন্তরীণ ডেকোরেটর।

1050
01:32:51,216 --> 01:32:55,510
W... আপনি কি বলতে চাইছেন? আমি... আমি কখনই না
যে করেছে ওটা কখনো স্পর্শ করেনি।

1051
01:32:56,096 --> 01:32:58,135
- তুমি কখনো কি?
- না, আমি না, মানুষ।

1052
01:32:58,223 --> 01:33:01,758
আমি নই, এর,... অভ্যন্তরীণ ডেকোরেটর।
আমি... আমি খুব ব্যস্ত ছিলাম.

1053
01:33:01,852 --> 01:33:04,473
অনেক বেশি, এর...
অন্যান্য জিনিস, আপনি দেখতে.

1054
01:33:05,188 --> 01:33:07,311
আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছেন আপনি একজন।

1055
01:33:07,399 --> 01:33:10,649
আহ, এখন, এক মিনিট অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন
একটি মিনিট আপনি ভুল মানুষ পেয়েছেন.

1056
01:33:11,403 --> 01:33:13,442
ওহ, আমি কিভাবে ভুল মানুষ থাকতে পারে?

1057
01:33:14,114 --> 01:33:18,408
তুমিই একমাত্র মানুষ যার সাথে আমি কথা বলেছি
আমার স্বপ্ন সম্পর্কে, আমার গভীর শুভেচ্ছা.

1058
01:33:19,452 --> 01:33:21,492
তুমিই একমাত্র মানুষ যা আমি বলেছি।

1059
01:33:22,831 --> 01:33:25,951
আমি শুধু বলেছি কারণ
আমি তোমাকে ফার্স্ট ক্লাস বুঝলাম,

1060
01:33:26,042 --> 01:33:29,874
পেশাদার, অভিজ্ঞ
অভ্যন্তরীণ এবং বহিরাগত ডেকোরেটর।

1061
01:33:29,963 --> 01:33:33,379
- এখন দেখো...
- আপনি কিভাবে ফিট করতে জানেন না

1062
01:33:33,466 --> 01:33:36,337
টিল-নীল, তামা এবং
পার্চমেন্ট লিনোলিয়াম স্কোয়ার?

1063
01:33:36,428 --> 01:33:38,753
এবং তাদের রং আছে
দেয়ালে আবার প্রতিধ্বনিত?

1064
01:33:38,847 --> 01:33:39,847
আরে দেখো...

1065
01:33:39,931 --> 01:33:43,596
আপনি কিভাবে সাজাইয়া জানেন না
আফ্রোমোসিয়া সেগুন ব্যহ্যাবরণে একটি টেবিল,

1066
01:33:43,685 --> 01:33:45,725
ওটমিল tweed মধ্যে armchairs

1067
01:33:45,812 --> 01:33:48,137
এবং একটি বিচ-ফ্রেম সেটি
একটি সমুদ্র ঘাসের আসন সঙ্গে?

1068
01:33:48,231 --> 01:33:51,102
- আমি কখনো বলিনি!
- আমি একটি মিথ্যা ছাপ অধীনে ছিল.

1069
01:33:51,193 --> 01:33:53,399
- আমি কখনো বলিনি!
- তুমি একজন রক্তাক্ত প্রতারক, দোস্ত।

1070
01:33:53,486 --> 01:33:55,563
- আমাকে নাম ডাকতে শুরু করবেন না!
- তোমার নাম কি?

1071
01:33:55,655 --> 01:33:58,063
-এখন ওটা শুরু করো না।
- না, তোমার আসল নাম।

1072
01:33:58,617 --> 01:34:01,701
- আমার আসল নাম ডেভিস।
- আপনি কি নামে যান?

1073
01:34:01,786 --> 01:34:04,990
- জেনকিন্স।
- দুটি নাম? বাকিদের কি হবে?

1074
01:34:05,081 --> 01:34:08,865
তুমি আমাকে এত নোংরা কেন দিলে?
আপনি একজন অভ্যন্তর সজ্জাকর হচ্ছেন?

1075
01:34:08,960 --> 01:34:12,163
আমি তোমাকে কখনো কিছুই বলিনি!
এটা তোমার ভাই' তোমাকে বলেছিল।

1076
01:34:12,255 --> 01:34:14,960
সে তোমাকে কিছু বলবে,
আউট অফ spite সে বাদাম।

1077
01:34:15,425 --> 01:34:17,667
সে অর্ধেক চলে গেছে, সে তোমাকে কিছু বলবে!

1078
01:34:18,220 --> 01:34:20,259
এটা ছিল 'im' যেমন আপনাকে বলা হয়েছে।

1079
01:34:25,560 --> 01:34:27,636
তুমি আমার ভাইকে কি বলে ডাকলে?

1080
01:34:29,606 --> 01:34:31,729
- কখন?
- সে কি?

1081
01:34:33,276 --> 01:34:35,684
- এবার সোজা হয়ে যাও।
- বাদাম?

1082
01:34:37,656 --> 01:34:39,613
কে বাদামের?

1083
01:34:41,660 --> 01:34:44,067
তুমি কি আমার ভাইকে বাদাম বলেছিলে?

1084
01:34:46,373 --> 01:34:48,412
আমার ভাই।

1085
01:34:50,168 --> 01:34:52,208
আচ্ছা, এখন, এটা...

1086
01:34:53,213 --> 01:34:56,416
যে একটি ধৃষ্টতাপূর্ণ একটি বিট
বলার জিনিস, তাই না?

1087
01:34:57,008 --> 01:34:59,048
কিন্তু তিনি নিজেই তাই বলছেন!

1088
01:35:04,474 --> 01:35:08,175
কি অদ্ভুত মানুষ তুমি।

1089
01:35:09,646 --> 01:35:11,555
আপনি সত্যিই অদ্ভুত.

1090
01:35:11,648 --> 01:35:14,851
যখন থেকে তুমি এই বাড়িতে এসেছ
কষ্ট ছাড়া কিছুই হয়নি।

1091
01:35:14,943 --> 01:35:17,315
সৎ. আমি নিতে পারি
আপনি অভিহিত মূল্য বলতে কিছুই না.

1092
01:35:17,946 --> 01:35:21,647
আপনার কথা বলা প্রতিটি শব্দ যে কোনো জন্য উন্মুক্ত
বিভিন্ন ব্যাখ্যার সংখ্যা।

1093
01:35:21,741 --> 01:35:24,030
আপনি যা বলছেন তার বেশিরভাগই মিথ্যা।

1094
01:35:24,119 --> 01:35:28,282
তুমি হিংস্র, তুমি অনিচ্ছাকৃত,
আপনি শুধু সম্পূর্ণ অনির্দেশ্য.

1095
01:35:28,790 --> 01:35:32,206
আসলে, যখন এটি নিচে আসে,
তুমি বন্য প্রাণী ছাড়া আর কিছুই নও।

1096
01:35:32,294 --> 01:35:34,370
তুমি পুরানো বর্বর!

1097
01:35:34,462 --> 01:35:38,045
তার উপর টিনের ঢাকনা দিতে, আপনি দুর্গন্ধ
আরসেহোল থেকে প্রাতঃরাশের সময় পর্যন্ত।

1098
01:35:44,389 --> 01:35:46,298
ভাল, এটা দেখুন!

1099
01:35:46,808 --> 01:35:50,259
আপনি এখানে আসেন, নিজেকে সুপারিশ
একটি অভ্যন্তর সজ্জাকর হিসাবে,

1100
01:35:50,645 --> 01:35:53,730
তখন আমি তোমাকে নিয়ে যাই।
এবং কি হয়, হা?

1101
01:35:53,815 --> 01:35:56,899
আপনি সব সম্পর্কে একটি দীর্ঘ বক্তৃতা
তাদের রেফারেন্স আপনি Sidcup এ পেয়েছেন.

1102
01:35:56,985 --> 01:36:01,611
এবং কি হয়? আমি খেয়াল করিনি
আপনি তাদের পেতে সিডকাপে যাচ্ছেন।

1103
01:36:03,491 --> 01:36:06,161
এটা সবথেকে দুঃখজনক,
কিন্তু এটা সত্যিই দেখায়

1104
01:36:06,244 --> 01:36:09,696
যেন আমি তোমাকে দিতে বাধ্য
আপনার যত্নশীল কাজের জন্য বন্ধ.

1105
01:36:13,960 --> 01:36:16,167
আধা ডলার আছে।

1106
01:36:21,927 --> 01:36:24,963
ঠিক আছে, তারপর. তুমি তা করো।

1107
01:36:27,182 --> 01:36:29,009
তুমি এটা করো।

1108
01:36:29,851 --> 01:36:31,844
যদি আপনি কি চান.

1109
01:36:42,614 --> 01:36:44,441
এটাই আমি চাই!

1110
01:36:51,331 --> 01:36:54,415
যে কেউ মনে করবে যে এই বাড়ি
আমি সব সম্পর্কে চিন্তা আছে.

1111
01:36:56,211 --> 01:37:00,624
আমি আরও অনেক কিছু পেয়েছি যা আমি করতে পারি
সম্পর্কে চিন্তা আমি অন্য স্বার্থ পেয়েছিলাম!

1112
01:37:00,715 --> 01:37:03,004
আমি আমার ব্যবসা আছে
গড়ে তুলতে, তাই না?

1113
01:37:03,093 --> 01:37:06,343
আমি সম্প্রসারণ সম্পর্কে একটি জিনিস আছে
সব দিক। আমি স্থির থাকি না।

1114
01:37:06,429 --> 01:37:10,344
আমি সব সময় সম্পর্কে চলন্ত করছি!
আমি সব সময় নড়াচড়া করছি!

1115
01:37:10,976 --> 01:37:13,015
আমাকে ভাবতে হবে ভবিষ্যতের কথা!

1116
01:37:14,855 --> 01:37:17,559
আমি এই বাড়ি নিয়ে চিন্তা করি না!
আমার ভাই এটা নিয়ে চিন্তা করতে পারে।

1117
01:37:17,649 --> 01:37:20,935
তিনি এটিকে সাজাতে পারেন, তিনি কী করতে পারেন
তিনি এটার সাথে পছন্দ করেন, আমি বিরক্ত নই।

1118
01:37:23,613 --> 01:37:26,698
আমি ভেবেছিলাম আমি একটি উপকার করছি,
'আমি বেঁচে আছি'

1119
01:37:29,578 --> 01:37:31,903
তার নিজের ধারণা আছে, 'আমাকে সেগুলি করতে দাও'।

1120
01:37:33,957 --> 01:37:35,996
আমি এটা চক করতে যাচ্ছি.

1121
01:38:14,497 --> 01:38:16,537
দেখ, আরম...

1122
01:39:04,339 --> 01:39:06,166
আমি,... এর,...

1123
01:39:08,301 --> 01:39:10,792
শুধু, এর, জন্য ফিরে আসুন...

1124
01:39:13,098 --> 01:39:14,925
আমার জন্য পাইপ

1125
01:39:15,892 --> 01:39:17,719
ওহ, হ্যাঁ?

1126
01:39:18,270 --> 01:39:20,725
হ্যাঁ! আমি... আমি বাইরে যাই এবং অর্ধেক নিচে যাই

1127
01:39:20,814 --> 01:39:24,432
হঠাৎ টের পেলাম
যে আমি... আমি পাইপ পাইনি

1128
01:39:24,526 --> 01:39:27,562
তাই আমি... এটা পেতে ফিরে আসি।

1129
01:39:34,995 --> 01:39:38,446
তাই আমি ভেবেছিলাম, আমি...
এটার জন্য ফিরে নিপ, মত.

1130
01:39:43,461 --> 01:39:47,329
শোন, আরে... তুমি এটা বলতে চাওনি...

1131
01:39:49,009 --> 01:39:51,215
আপনি কি আমার সম্পর্কে দুর্গন্ধযুক্ত ছিলেন?

1132
01:39:54,639 --> 01:39:56,548
আপনি করেছেন?

1133
01:39:57,809 --> 01:39:59,766
আপনি করেছেন?

1134
01:40:01,563 --> 01:40:04,647
L... দেখুন, আমি চিন্তা করছিলাম.
আমি কেন সব আওয়াজ করলাম,

1135
01:40:04,733 --> 01:40:06,975
er, এটা খসড়া কারণে ছিল.

1136
01:40:07,068 --> 01:40:11,196
আর, দেখুন... খসড়া
আমি ঘুমন্ত শুয়ে আমার উপর ছিল.

1137
01:40:11,781 --> 01:40:15,862
এটা আমাকে তাদের শোরগোল করে তোলে
আমাকে না জেনেই। তাই, এর...

1138
01:40:15,952 --> 01:40:19,072
যা ভাবছিলাম,
আর, আমি কি বলতে চাইছি,

1139
01:40:19,164 --> 01:40:23,873
আমি যদি তোমার বিছানায় থাকতাম,...
.. তুমি আমার বিছানায়...

1140
01:40:24,211 --> 01:40:26,452
যে সব পার্থক্য নেই
তাদের মধ্যে,

1141
01:40:26,546 --> 01:40:28,586
তারা... একই ধরণের বিছানা।

1142
01:40:29,049 --> 01:40:31,125
আচ্ছা, আপনি যেখানেই থাকবেন সেখানেই ঘুমান

1143
01:40:31,218 --> 01:40:34,669
এবং আমি খসড়ার বাইরে থাকব,
দেখবেন, সব ঠিক হয়ে যাবে।

1144
01:40:35,180 --> 01:40:38,928
আচ্ছা, বাতাসে তুমি কিছু মনে করো না,
আপনি একটু বাতাস পছন্দ করেন।

1145
01:40:39,017 --> 01:40:43,097
তাই আমি মনে করি যে এটি সর্বোত্তম উপায় হবে
এর বাইরে, আমরা বিছানা অদলবদল করি,

1146
01:40:43,188 --> 01:40:45,346
তারপর আমরা সঙ্গে পেতে পারে
আমরা যা বলছিলাম।

1147
01:40:45,440 --> 01:40:49,141
আমি তোমার জন্য জায়গা দেখব,
এর,... আপনার জন্য এটির উপর নজর রাখুন।

1148
01:40:49,236 --> 01:40:51,608
আমি... তোমার জন্য যত্ন নেব.

1149
01:40:52,864 --> 01:40:55,355
আপনার জন্য, যেমন, এর জন্য নয়...

1150
01:40:55,450 --> 01:40:58,949
অন্যের জন্য নয়,
না... তোমার ভাইয়ের জন্য না।

1151
01:41:03,124 --> 01:41:04,998
তোমার জন্য।

1152
01:41:05,752 --> 01:41:08,955
আমি আপনার মানুষ হতে হবে. তুমি কথাটা বল।

1153
01:41:10,840 --> 01:41:12,963
না, আমি এই বিছানায় ঘুমাতে পছন্দ করি।

1154
01:41:14,678 --> 01:41:17,085
কিন্তু তুমি আমার মানে বোঝো না!

1155
01:41:20,725 --> 01:41:23,051
যাই হোক, ওটা আমার ভাইয়ের বিছানা।

1156
01:41:23,144 --> 01:41:26,763
কিন্তু তোমার ভাই চলে গেছে! সে চলে গেছে!

1157
01:41:29,442 --> 01:41:31,518
না, আমি বিছানা পরিবর্তন করতে পারিনি।

1158
01:41:32,612 --> 01:41:34,771
কিন্তু তুমি আমার মানে বোঝো না!

1159
01:41:39,911 --> 01:41:42,034
যাই হোক, আমি ব্যস্ত হতে যাচ্ছি।

1160
01:41:42,497 --> 01:41:44,454
আমি উঠার জন্য সেই শেড পেয়েছি।

1161
01:41:44,541 --> 01:41:46,996
এখন যদি না উঠি,
এটা কখনই উপরে যাবে না।

1162
01:41:48,712 --> 01:41:50,788
এটি শেষ না হওয়া পর্যন্ত, আমি শুরু করতে পারি না।

1163
01:41:50,881 --> 01:41:55,293
ওয়েল, আমি দিতে চাই 'এবং আপ করা
তোমার শেড! আমি কি করব!

1164
01:41:56,469 --> 01:41:57,714
দেখছেন আমি কি বলছি?

1165
01:41:58,513 --> 01:42:00,755
আমি নিজেই এটা পেতে পারি.

1166
01:42:01,516 --> 01:42:03,556
কিন্তু শোন, আমি আছি!

1167
01:42:04,394 --> 01:42:06,434
আমি তোমার সাথে আছি!

1168
01:42:08,190 --> 01:42:10,266
আমি তোমার জন্য এটা করব!

1169
01:42:13,320 --> 01:42:15,396
এর, আমরা একসাথে এটি করব।

1170
01:42:20,202 --> 01:42:22,194
খ্রীষ্ট, আমরা বিছানা পরিবর্তন করব!

1171
01:42:27,083 --> 01:42:30,287
দেখো, শোনো মানুষ, আমি কিছু মনে করি না।

1172
01:42:30,545 --> 01:42:33,630
আমি... আপনি যদি বিছানা অদলবদল করতে না চান,
ঠিক আছে, আমরা এটা যেমন আছে তেমনি রাখব।

1173
01:42:33,757 --> 01:42:35,880
আমি... আমি একই বিছানায় থাকব.

1174
01:42:36,927 --> 01:42:40,011
আমি যদি পেতে পারি, হয়তো, এর,
কিছুটা শক্তিশালী বরখাস্ত, যেমন,

1175
01:42:40,096 --> 01:42:43,347
ঐ জানালার উপর দিয়ে যেতে।
এর, খসড়া বাইরে রাখুন.

1176
01:42:43,767 --> 01:42:46,851
যে এটা করতে হবে. আচ্ছা, আপনি কি বলেন?
আমরা এটা যেমন আছে রাখা হবে.

1177
01:42:48,813 --> 01:42:50,640
না.

1178
01:42:52,025 --> 01:42:54,065
কেন নয়?

1179
01:42:55,070 --> 01:42:57,109
আপনি খুব বেশি শব্দ করেন।

1180
01:42:57,197 --> 01:42:59,189
দেখো! শোন!

1181
01:42:59,282 --> 01:43:01,322
শোন!

1182
01:43:03,537 --> 01:43:05,576
মানে...

1183
01:43:08,667 --> 01:43:10,706
আমি কি করতে যাচ্ছি?

1184
01:43:10,794 --> 01:43:12,833
এহ?

1185
01:43:14,089 --> 01:43:16,128
আমি কি করব?

1186
01:43:17,175 --> 01:43:19,215
আমি কোথায় যেতে যাচ্ছি?

1187
01:43:27,352 --> 01:43:30,721
ঠিক আছে। আপনি যদি আমাকে যেতে চান, আমি যাব।

1188
01:43:31,314 --> 01:43:33,354
তুমি কথাটা বল।

1189
01:43:33,900 --> 01:43:35,940
শুধু শব্দটি বলুন।

1190
01:43:44,411 --> 01:43:46,320
শোন!

1191
01:43:48,290 --> 01:43:50,863
আমি... আমি যদি নিচে নামতে পারতাম...

1192
01:43:50,959 --> 01:43:54,410
আমি... আমি যদি আমার পুরানো কাগজপত্র পেতে পারি,

1193
01:43:54,504 --> 01:43:57,375
হবে, er,... তুমি কি, er, w...

1194
01:43:58,633 --> 01:44:00,673
তুমি কি আমাকে অনুমতি দেবে...

1195
01:44:15,775 --> 01:44:17,815
যদি নেমে যাই...

1196
01:44:24,826 --> 01:44:26,866
এবং...

1197
01:44:29,873 --> 01:44:31,912
আমাকে পেয়েছে...

1198
01:44:32,305 --> 01:45:32,650
কাউকে ক্লিয়ারওয়ে আইন বন্ধ করতে হবে।
আইনজীবীদের জন্য জনসাধারণের রিভিউ ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়।

